Revisió del 15:58, 6 abr 2013 modifica Addbot (discussió \| contribucions) Bots 43.789 edits m Bot: Traient 24 enllaços interwiki, ara proporcionats per Wikidata a d:q650063 ← Edició anterior		Revisió del 04:16, 9 oct 2013 modifica desfés Langtoolbot (discussió \| contribucions) Bots 1.187.114 edits m Corregit: darrera -> darrere Edició següent →
Línia 8: == Estrena == El [[drama]] en quatre actes va ser estrenat el 1896 al Teatre Aleksandrinski (''Александринский Театр'') de [[Sant Petersburg]] i va ser un rotund fracàs. Vera Komissargevskaia, que interpretava el paper de Nina, es va sentir tant intimidada per la hostilitat de l'audiència que va perdre la veu <ref name=Letters>Chekhov (1920); Letter to A. F. Koni, 11 November 1896. [http://www.gutenberg.org/etext/6408 Available online at Project Gutenberg].</ref> i [[Anton Txèkhov\|Txèkhov]], per evitar el públic, va passar els dos darrers actes de l'obra amagat ~~darrera~~darrere l'escenari. Quan temps més tard el dramaturg rus va rebre cartes d'admiradors informant-lo del posterior èxit de l'obra, [[Anton Txèkhov\|Txèkhov]] creia que només ho deien per intentar ser amables amb ell.<ref name=Letters /> Poc després de l'accidentada estrena a [[Sant Petersburg]], ''La gavina'' va ser també representada a [[Moscou]] sota la direcció de [[Konstantin Stanislavski]] al Teatre de l'Art de Moscou (''Московский Художественный Академический Театр'', ''МХАТ''). En aquesta ocasió, l'adaptació de [[Konstantin Stanislavski]] amb el seu peculiar estil va convetir l'obra en tot un èxit.<ref>Per més informació sobre la revolucionària adaptació de Staniskavski consultar el següent article a la Wikipedia anglesa: [[:en:MAT production of The Seagull]]</ref>

La gavina: diferència entre les revisions