Revisió del 06:34, 10 març 2013 modifica Legobot (discussió \| contribucions) Bots 236.727 edits m Bot: Traient 41 enllaços interwiki, ara proporcionats per Wikidata a d:q107358 ← Edició anterior		Revisió del 21:09, 10 oct 2013 modifica desfés Langtoolbot (discussió \| contribucions) Bots 1.187.114 edits m Corregit: composats -> compostos Edició següent →
Línia 76: Amb '''koiné bíblic''' ens referim a les varietats del grec koiné usades en la [[Bíblia]] [[cristianisme\|cristiana]] i altres texts afins. Les fonts principals que en tenim són: * la [[Septuaginta]], una traducció grega del [[segle III aC]] de la bíblia [[hebreu\|hebrea]] que inclou els [[llibres deuterocanònics]], una sèrie de llibres que actualment no formen part del cànon [[judaisme\|jueu]], però que llur acceptació anterior va fer que s'incloguessin a l'[[Antic Testament]] no [[protestantisme\|protestant]]. La majoria de texts són traduccions, però hi ha alguns fragments ~~composats~~compostos originalment en grec com per exemple el llibre de Sirach<!-- ORTO? -->; i * el [[Nou Testament]], composat originalment en grec (tot i que alguns llibres poden haver tingut un substrat hebreu-[[arameu]] i contenen algunes influències semítiques).

Grec koiné: diferència entre les revisions