Cingla: diferència entre les revisions

En el món militar també s'anomenen '''cingles''' les [[Corretja (estri)|corretges]] que sostenen les [[Cartutxera|cartutxeres]], es passen per les espatlles (tot retenint-les amb les [[Musclera (indumentària)|muscleres]]) i, generalment, van connectades al [[cinturó]]; són part integrant de l'[[Equipament militar individual|equipament individual de campanya]] i, més concretament, del [[corretjam]] que en forma la infrastructura. En aquesta accepció concreta, el català ''cingla'' equival a l'anglès ''strapbrace'' (o ''cartridgesuspender'' pouchals strap''EUA), esp. ''trincha'', fr. ''bretelle de suspension'', it. ''cinghia'' (o ''cinghia da cartucciera'', ''cinghia reggigiberna''), port. ''suspensório'', etc.