Grafema: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegint {{Commonscat}} que enllaça commons:category:Graphemes |
m Robot treu puntuació penjada després de referències |
||
Línia 12:
* Fonogrames: grafemes que transcriuen fonemes, els més freqüents en català. És el cas de "f" en "fixar" o de "gu" en "eixugui". En aquest últim cas, l'ús del grafema "gu" o "g" ve determinat per la seua posició en la paraula.
* Morfogrames:<ref>A partir dels francès ''morphogramme'', terme emprat en aquest sentit per Nina Catach, lingüista francesa.</ref>
Així, en català central estàndard, en el mot "eixugui" distingim cinc grafemes : "e" pel fonema {{AFI|[ə]}}, "ix" pel fonema {{AFI|[ʃ]}}, "u" pel fonema {{AFI|[u]}}, "gu" pel fonema {{AFI|[g]}}, "i" pel fonema {{AFI|[i]}}. En "fixar", però, distingim cinc grafemes : "f" pel fonema {{AFI|[f]}}, "i" pel fonema {{AFI|[i]}}, "x" pels fonemes {{AFI|[k][s]}}, "a" pel fonema {{AFI|[a]}}, "r" pel morfema d'[[infinitiu]]. Aquest exemple depèn, esclar, del dialecte considerat.
| |||