El seu nom podria ser una catalanització de la seva ciutat de naixement, segons [[ordericOrderic Vitalis]], Aculley (en [[llatí]] ''Aculeo''), un poble de la [[Baixa Normandia]] també anomenat [[Culley-sur-Orne]], tot i que actualment es coneix com a [[Rabodanges]], al [[districte d'Argentan]]. Altres fonts suposen que, un cop a la península ibèrica, va prendre el nom del [[castell d'Aguiló]] a l'[[Alt Penedès]]. Més tard la seva família es va dir "Tarragona".
