Naguib Mahfuz: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Corregit: "a El Caire"
m Corregit: diferentes -> diferents entre
Línia 80:
La col·laboració de Mahfuz amb diferents directors egipcis és desigual, destacant la seva influència en Atef Salem, que havia comptat ja amb Mahfuz com a guionista en els seus films ''Han fet de mi un criminal'' (1954) i ''L' ingrat'' (1956), i ''Nosaltres, els estudiants'' (1959), un treball en el guió del qual va col·laborar amb el seu col·lega Mohamed Abu Iussef, a partir d'un argument original de Tewfiq Saleh, per oferir una recreació de les mobilitzacions universitàries de finals de la dècada dels cinquanta. L'aposta pel realisme social, característic del cinema egipci d'aquells anys, amb l'aguda observació de la vida cairota, es va plasmar en l'opera prima de [[Tewfiq Saleh]], ''El carreró dels necis'' (1955), una pel·lícula molt diferent de les que ulteriorment realitzaria.
====Amb Iussef Chahine====
L'autèntica importància de Mahfuz per al cinema egipci rau, no obstant això, en la seva col·laboració amb els dos mestres indiscutibles, [[Iussef Chahine]] i [[Salah Abu Seif]]. Pel primer va escriure el guió de tres pel·lícules, molt diferentesdiferents entre si, que no són el millor de l'autor, però que són en canvi enormement significatives des del punt de vista del desenvolupament del modern cinema egipci i constitueixen testimonis excepcionals de l'actitud dels seus artistes i intel·lectuals davant de la història recent del país. La primera de les esmentades col·laboracions va ser ''Jamila'' (1958),<ref> Djamilah http://www.imdb.com/title/tt0051539/</ref>una exaltació del procés d'independència [[Algèria|algerià]] a través de la figura de la resistent Jamila Bouhired. Film combatiu, dotat d'un vigorós alè èpic, ''Jamila'' no aconsegueix elevar-se per sobre de les seves propostes, presa potser de les exigències que la urgència del tema imposava, però representa un cert esperit progressista que seria característic del cinema àrab dels anys seixanta (en molt bona mesura per efecte de la pròpia revolució algeriana).<ref> SHOCHAT, E.: «Egypt: Cinema and Revolution», en Critical Arts, vol. 2, núm. 2, 1983, págs. 22-32.</ref>