Revisió del 18:51, 10 març 2013 modifica Legobot (discussió \| contribucions) Bots 236.727 edits m Bot: Traient 8 enllaços interwiki, ara proporcionats per Wikidata a d:q1236554 ← Edició anterior		Revisió del 23:24, 22 març 2014 modifica desfés Langtoolbot (discussió \| contribucions) Bots 1.186.859 edits m Corregit: van se donades > van ser donades Edició següent →
Línia 3: Magó va dividir la seva obra en 28 llibres i parcialment està basada en escrits grecs antics però incorpora tradicions i pràctiques nordafricanes i fenícies. [[Columel·la]] en fa un resum en ''De Agricultura''. Després de la destrucció de Cartago per Roma les biblioteques cartagineses van seser donades als reis de [[Numídia]]. Únicament el llibre de Magó va ser portat a Roma. Va ser adaptat al grec per [[Cassius Dionisius]] i traduït al llatí per [[Decimus Silanus]], aquest a expenses del [[Senat de Roma]].<ref>Pliny, ''Naturalis Historia'' 18.22 [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Plin.+Nat.+18.5], cf. 1.18; [[Ciceró]], ''[[De Oratore]]'' 1.249; Varro, ''[[De Re Rustica (Varró)\|De Re Rustica]]'' 1.1.10; Columella, ''De Agricultura'' 1.1.13, 12.4.2.</ref> Extractes d'aquestes traduccions sobreviuen en autors sobre agricultura com [[Varró]], [[Columel·la]], [[Plini el Vell]] i [[Gargilius Martialis]].

Magó (escriptor): diferència entre les revisions