Hoka: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
|||
Línia 35:
== Classificació interna ==
No existeix una classificació única de les llengües hoka, hi ha diferències d'autor a autor tant en les llengües incloses sota el terme "hoka" com en l'agrupació externa. Una classificació de compromís basada en [[Alfred Kroeber|Kroeber]], [[Mary Rosamund Haas|Mary R. Haas]], Olmsted i les comparacions lèxiques del projecte [http://email.eva.mpg.de/~wichmann/ASJPHomePage.htm ASJP] sería la siguiente:<ref>Mary R. Haas, 1963.</ref><ref>[http://email.eva.mpg.de/%7Ewichmann/WorldLanguageTree-002.pdf ASJP - World Language Tree 02]</ref><ref>[http://email.eva.mpg.de/%7Ewichmann/WorldLanguageTree-003.pdf ASJP - World Language Tree 03]</ref>
[[Fitxer:Hokan languages.png|thumb|380px]]
* '''Llengües hokanas septentrionals''' (8 Llengües)
** [[washo]]<ref>William H. Jacobsen, 1958.</ref> (1)
Línia 68:
** [[Tonkawa]] (1)
** [[Atakapa]] (1)
=== Comparació lèxica ===
L'evidència en favor de la hipòtesi hoka es basa en principalment en comparacions lèxiques, i en menor mesurada evidències morfològiques. Aquestes comparacions en general no són suficientment detallades com per establir [[Mètode comparatiu#Correspondències regulars|correspondències fonètiques regulars]] i menys per reconstruir un inventari fonològic pel proto-hoka amb seguretat. Les reconstruccions de Mary Haas suggereixen que la majoria de llengües hoka van experimentar nombroses elisions vocàliques i una reducció del nombre de síl·labes. A més algunes formes reconstruïdes suggereixen l'existència de metàtesi que no s'entenen bé, en derivar les formes modernes de diferents proto-formes amb metàtesis la reconstrucció s'enfosqueix.
Quant a les formes lèxiques que presenten certa semblança al llarg de la família estan::<ref>[http://www.native-languages.org/famhok_words.htm Hokan Words]</ref>
{|class="wikitable"
|- style="background:#efefef;"
! rowspan=2|<small>GLOSA</small> !! rowspan=2|Karuk !! rowspan=2|Chimariko !! rowspan=2|Shasta !! rowspan=2|Esselen !! Palaihnih. !! Pomo !! rowspan=2|Seri !! colspan=4|Yuma !! rowspan=2|Salinan !! rowspan=2|Chumash
|-align=center
!Achomawi !! Pomo !! Diegueño !! Kiliwa !! Mohave !! Pai
|-align=center
| 'dos' || axak || xoku || xukʔa || ulax || xaʔq || xots || __ || xwak || xawak || xavik || xuwaga || xakić || __
|-align=center
| 'home' || avans || __ || awatíqa || efexe || __ || *hiʔbaya || __ || __ || __ || ipa || apa || __ || __
|-align=center
| 'gos' || __ || __ || __ || __ || xoma || xayu || haxz || xut || θat || xatčop || axat || xutć || xuču
|-align=center
| 'aigua' || aas || aqa || ačsa || asanax || as || *ʔahq<sup>h</sup>a || hax || xa || exaa || axa || axa || __ || ʔoʔ
|}
No està del tot clara la regularitat de les correspondències en el quadre anterior encara que pot especular-se amb reconstruccions properes a ''*x<sup>w</sup>ak-'' / ''*hoka'' 'dos', ''*i-bay-'' 'home', ''*xotč-'' 'gos' i *ʔ''axa(s)-'' 'aigua'.
Algunes reconstruccions addicionals, que mostren correspondències regulars no trivials, foren publicades per [[Mary R. Haas]] (1963):
{|class=wikitable
|-align=center
! <small>GLOSA</small>
! <small>PROTO-<br />SHASTA</small>
! <small>PROTO-<br />PALAIH.</small>
! <small>PROTO-<br />POMO</small>
! Yana
! Karuk
! Chimar.
! <small>PROTO-<br />YUMA</small>
! <small>PROTO-<br />HOKA</small>
|-align=center
! 'orella'
| <br />*ísamakʼ || <br />*ísamaK || *išamál || malʔgu || || -sam || *išamárika<br /> *išamákari
| *išamarukʼa<br /> *išamákʼaru
|-align=center
! 'fetge'
| *č-ímapasi<br /> || *iwapasi<br /> || || ima || váfiš || -ši || <br />*imačipasí
| *č-imapasi<br /> *imačipasi
|-align=center
! 'melic'
| *ímaraw<br /> || alu (achom.)<br /> || || lakʼi<br /> || ʔárup<br /> || -napu<br /> || *imalik<sup>w</sup>í<br /> *imak<sup>w</sup>áli || *imarakʼ<sup>w</sup>i<br /> *imakʼ<sup>w</sup>ari
|-align=center
! 'coll (nuca)'
| *ímapka<br /> || *iwapaKi<br /> || || || vúˑp<br /> || -kki<br /> || <br /> *amipúki || *imapaki<br /> *amipaki
|-align=center
! 'nas'
| <br />*č-imari<br /> || *yaw̃ari<br /> *iw̃ari<br /> || <br /> <br />*ilaw̃a || || || || || *yamari<br /> *imari<br /> *irama
|-align=center
! 'llengua'
| <br />ipwá (Okw.)<br /> || *ipali<br />__<br /> || *ipál<br />__<br /> || <br />bawal-<br /> || ápri-<br /> <br /> || -pen<br /> <br /> || *ipáli<br /> <br /> || *ipari<br /> *ipawari<br /> *ipariwa
|}
== Referències ==
{{referències}}
| |||