Celtibèric: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (-evidències +proves)
m Corregit: prerromà > preromà
Línia 32:
El celtibèric es parlava a partir del segle IV a. C. quan [[Herodot]] va esmentar que els Keltoi vivien a l'altre costat de les Columnes d'Hèrcules, i els celtibers s'esmentaven en documents [[romans]] i [[grecs]] a partir del segle III a. C. Els celtibers per fi van ser dominats pels romans després del 49 a. C., i per descomptat el seu idioma va cedir ràpidament al [[llatí]]. No obstant això, sobreviuria fins als començaments de l'era cristiana.
 
L'[[euskera]] és l'únic idioma prerromàpreromà d'[[Ibèria]] que ha sobreviscut. Com a curiositat, l'actual [[Comunitat Autònoma Basca]], arqueològicament, era una zona celtibera, mentre que [[Navarra]] seria la zona euskèrica. Hi ha unes paraules celtes en el [[basc]], prestades del celtibèric. Algunes paraules celtiberes també van ser adoptades pel [[llatí]], i encara sobreviuen en el [[castellà]] i [[català]] moderns, per exemple, la celtibera camanom va passar ([[irlandès]] céimm, [[gal·lès]] cam, "pas"), prestada com camminum, donant "camí" en [[català]] i "chemin" en [[francès]].
 
El celtibèric va pertànyer a una branca paral·lela de la família cèltica. Mostra trets molt antics, i com el [[goidèlic]], havia preservat la kw original. Això, juntament amb les llegendes celtes que ens parlen de contactes antics entre [[Irlanda]] i els celtibers, han portat a sostenir que el [[goidèlic]] es va dur a [[Irlanda]] des d'[[Ibèria]]. Per cert, hi havia contactes entre els [[celtes]] d'Ibèria i els d'Irlanda, però l'evidència existent suporta millor la interpretació que el celtibèric i el goidèlic són dues branques semblants però diferents del [[Llengua celta|celta]], que s'havien separat ambdós molt aviat com dues [[llengües celtes]] i no van tenir una relació molt estreta entre si. El celtibèric no va tenir alguns trets molt distintius del [[goidèlic]], per exemple, la posició inicial del verb ni les preposicions conjugades. Els lingüistes consideren que dos idiomes tenen una afinitat estreta si mostren innovacions comunes. Això exactament no va ser el cas del celtibèric i del [[goidèlic]].