Richard Francis Burton: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Suprimida Categoria:Traductors britànics; Afegida Categoria:Traductors anglesos usant HotCat |
m Correcció tipogràfica: espais sobrants |
||
Línia 52:
Mogut pel seu desig d'aventures, Burton va aconseguir l'aprovació de la [[Royal Geographical Society]] per a una exploració de l'àrea i va aconseguir l'autorització del Consell d'Administració de la [[Companyia Britànica de les Índies Orientals]] per un permís indefinit de l'exèrcit. El temps que va passar en el Sindh li havia preparat bé per al seu [[Hajj]] (peregrinació a [[la Meca]] i, en aquest cas, a [[Medina]]); els set anys que havia passat a l'Índia li havien familiaritzat amb els costums i el comportament dels [[Islam|musulmans]]. Va ser aquell viatge, iniciat el 1853, el que va fer famós a Burton. Ho havia planejat quan viatjava disfressat entre els musulmans de Sindh i s'havia preparat minuciosament per a la tasca amb estudi i pràctica (incloent fer-se [[Circumcisió|circumcidar]] per reduir més el risc de ser descobert).
Amb tot, Burton no va ser el primer europeu no musulmà que va realitzar l{{'}}''hajj'' (tal honor es deu a [[Ludovico di Barthema]], el 1503),<ref>{{ref-llibre|cognom=Miller|nom=Frederic|títol=Ludovico Di Varthema|pàgines=pp140|editorial=VDM Publishing|any=2010|isbn=9786133950429|coautors=Vandome, Agnes F.
== Primera època d'exploracions (1854-1855) ==
|