Raymond de Sauvetat: diferència entre les revisions

'''Francis Raymond de Sauvetât''', o '''RaimundoRaimon de Toledo''', va ser bisbe d'[[Osma]] des de 1109 fins a 1125 i [[Arquebisbe de Toledo]] des de 1125 fins a 1152.<ref>{{VersaletaGEC|Muhlek0054003|Raimon}}</ref>{{sfn|Mühlek|1994}} Era un monjo [[benedictí]], nascut a [[Gascunya]] vers l'any 1080.<ref name="Versaleta">{{Versaletasfn|Díaz Díaz}},|1998|p pàgina= 619.</ref>}}

Va venir a Espanya molt jove, reclamat per [[Bernardo de Sedirac|Bernat de Cluny]], també arquebisbe de Toledo de qui va ser successor. A Toledo va completar la seva formació religiosa, fins al 1109 en que va ser consagrat bisbe d'[[Osma]]. El 1111 va ser tancat a la presó per [[Alfons I d'Aragó]], després que aquest ocupés Castella com a conseqüència de l'oposició dels clergues i els nobles castellans a les seves núpcies amb [[Urraca I de Castella]]. L'any 1124, a la mort de Bernat de Cluny, va ser escollit per ocupar la seu toledana, nomenament que va ser ratificat pel papa [[Honori II]] el 30 de novembre de 1125.{{sfn|Díaz Díaz|1998 |p = 619}} Durant el seu pontificat es van traduir nombroses obres científiques, filosòfiques i religioses àrabs al llatí.<ref>[[Domingo Gundisalvo]] li dedica una de les seves traduccions.</ref>

{{referències|12}}

* {{VersaletaRef-llibre |cognom= Díaz Díaz}},|nom= Gonzalo. [|capítol= Raymund de Toledo |urlcapítol= |editor= |títol= Hombres y documentos de la filosofía española|url= http://books.google.es/books?id=LVjyOaMoQiwC ''Hombres|format= y|consulta= documentos|llengua= decastellà la|volum= filosofíavol. española'',6 Volum|edició= 6].|editorial= CSIC.|lloc= Madrid, |data= 1998. ISBN|col·lecció= |isbn= 9788400077570. {{es}}