Sasserès: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (-  + )
m Corregit: anà'', ''sabè'', ''corre > anà'', ''sab<!--sic-->è'', ''corre
Línia 20:
 
== Influència del català ==
* En sasserès, les formes del verb en infinitiu en les dues declinacions principals són acabades en '''-à''' i '''-ì''' (''amà'', ''partì'') i en canvi hi ha molts menys verbs acabats en '''-é''', que són pocs i irregulars. Aquesta forma deriva de la desinència acabada en "-r" muda pròpia del [[català oriental]], és a dir que els verbs "anar", "saber", "córrer" o "fugir" són pronunciats ''anà'', ''sabèsab<!--sic-->è'', ''corre'', ''fugí''. La característica també és comuna i compartida amb l'[[alguerès]], on és present qualsevol de les excepcions.<ref>Franziska Gostner, [http://fgostner.net/Alghero.htm Alghero], de J. Armangué i Herrero, ''Estudis sobre la cultura catalana a Sardenya''. Barcelona, [[Institut d’Estudis Catalans]], 2001, p. 256</ref>
 
* També hi ha unes dotzenes de paraules d'origen [[català]] sovint presents en els dialectes del [[sard]] [[logudorès]] i [[gal·lurès]]: