Diferència entre revisions de la pàgina «Rellotge de sorra»

m
Corregit: per per un element > per un element
m (Revertides les edicions de 83.34.180.195 (discussió) a l'última versió de Langtoolbot)
m (Corregit: per per un element > per un element)
== L'ampolleta en la navegació ==
{{AP|Ampolleta (nàutica)}}
Les ''ampolletes d'hores'' usades a Catalunya des de [[1434]],<ref name = DCVB>DCVB: Ampolleta d'hores (ant.) o ampolleta (Mall., nàut.): rellotge d'arena. Item dues ampolletes de hores, doc. mall., a. 1434 (Boll. Lul. iii, 312)</ref> atès que la humitat del mar impregnava la sorra (alterant-ne la durada), es va acabar havent de substituir la sorra per per un element menys [[higroscòpic]]: '''closca d'ou triturada''', etc.. i fins i tot '''pols de plom'''.<ref name = M.N.M.>M.N.M: Catàlogo de la sección de instrumentos nàuticos, Carmen López Calderón, Madrid 1996, ISBN 9788478235155</ref>
 
La referència mès antiga en castellà és del diari d'en Colom, és a dir que, documentalment, el seu ús a Catalunya és 58 anys anterior que el seu ús a Castella<ref name = Casaus>Colom-Casaus: Jueves 13 de diciembre... halló que pasaron 20 ampolletas que son de a media hora...</ref> i fins i a tot Portugal.<ref name = Fontoura>Fontoura: A marinaria dos descubrimiento, Lisboa, 1939 </ref>'''"Creemos que aquele vocábulo (ampolheta) é de origen espanhola"'''.
1.143.163

modificacions