Rotlle (manuscrit): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Correcció tipogràfica: espais sobrants
m Correcció tipogràfica: espais sobrants
Línia 4:
 
== Característiques ==
Per manejar millor els rotlles i facilitar el seu emmagatzemament i preservació se'ls pegava al final de l'últim full un cilindre de fusta, os o vori (g. ''[[omphalos]]'', lat. ''umbilicus'' ) i al voltant d'ell s'embolicava la tira. S'unien no més de 20 fulls per formar un rotlle. La primera s'anomenava en grec ''"Protókollos"'' . Generalment s'escrivien d'un sol costat però en molts casos d'ambdós costats.
 
S'estima que a la [[Biblioteca d'Alexandria]] hi havia entre 400.000 a 700.000 rotlles (encara que s'ha de considerar que un sol cant de la [[Ilíada]] o [[L'Odissea]] ocuparia un rotlle de papir). Molts rotlles van ser rescatats en la seva forma primitiva en excavar les ruïnes d'[[Herculà]] i altres llocs.
Línia 34:
En principi utilitzat exclusivament a Egipte, l'ús del papir es va estendre a Grècia en el segle V aC. i després a occident.
 
[[Fitxer:Scroll.jpg|thumb|350 px|"El llibre de la Reina Ester", segles XIV-XV, Suport: pergamí. Format: ''volum'' . Hebreu. Escriptura sefardita quadrada.]]
 
=== Pergamí ===
Línia 99:
 
=== Rotulus ===
(format ''vertical'', del Lat. ''rotŭlus'' = cilindre, Pl. ''rotuli'' ), també denominat: ''transversa charta'' .
 
: La lectura era paral·lela al costat curt de la tira o rotlle i aquest es desplegava verticalment.
Línia 114:
 
== Subsistència del terme ==
Després que el rotlle fos gairebé remplaçat pel còdex, certs escrits i documents es van continuar redactant en rotlles, en especial en el format ''rotulus'' . Quan això es va deixar de fer, en molts casos el terme va subsistir per denominar els documents o activitats vinculades:
 
* ''[[Màster of The Rolls]]'': així es denomina encara a Anglaterra i Gal·les al jutge que es troba en tercer lloc jeràrquic a la Cort Suprema. Antigament tenia sota la seva custòdia els documents (rolls) de la cancelleria.
Línia 154:
 
.........
* El terme rol ve del suport material, el rotlle. Freqüentment en diverses cultures, una llarga llista que originalment tenia un rotlle com a suport, va derivar al terme rol . En el cas 3, és tradicional en el vocabulari marítim parlar del [[Tripulació (vaixells)#Rol de la tripulació|" rol de la tripulació"]], doncs antigament la llista dels oficials i tripulants s'escrivia en un rotlle ( format rotulus ). Per recordar el seu paper, els actors de teatre de l'edat mitjana portaven un "rotlle" com ajuda memòria per a les seves representacions. D'aquí deriva el terme "rol" de l'actor. <ref>http://aedilis.irht.cnrs.fr/mep/jeudis_mep_02.htm</ref>
 
* En el [http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=scroll WordReference.com English-Spanish Dictionary] veiem que el terme scroll que designa en anglès al rotllo manuscrit, s'usa per designar en computació a l'acció de fer avançar o retrocedir verticalment el text a la pantalla d'un ordinador, com es feia amb un rotulus .
 
== Vegeu també ==