Sil·labari de Biblos: diferència entre les revisions

* Cuatro "espátulas" de bronce (documentos ''b, e, f'', y ''i'', con 40, 17, 48, y 84 caracteres, respectivamente). Estas espátulas poseen una forma aproximadamente triangular con una manija tipo "tallo de flor" en el punto más agudo del triángulo. Su tamaño es de unos 5 x 9 centímetros y un espesor de 1 mm. No se sabe cual era su función, pero Dunand cree que eran algún tipo de "etiquetas" adosadas por ejemplo a objetos votivos. Todas las espátulas poseen inscripciones en sus dos caras, excepto la espátula ''e'' (que solo está escrita de un lado). La escritura no es muy prolija. El texto en la parte posterior de la espátula ''f'' es el único de todos los textos encontrados que se lee de izquierda derecha. Las espátulas ''b'' e ''i'' utilizan breves trazos verticales como separadores de palabras.

* Quatre "espàtules" de bronze (documents b, e, f, ii, amb 40, 17, 48, i 84 caràcters, respectivament). Aquestes espàtules posseeixen una forma aproximadament triangular amb una maneta tipus "tija de flor" al punt més agut del triangle. La seva grandària és d'uns 5 x 9 centímetres i un gruix d'1 mm. No se sap com era la seva funció, però Dunand creu que eren algun tipus de "etiquetes" adossades per exemple a objectes votius. Totes les espàtules posseeixen inscripcions en les seves dues cares, excepte la espàtula i (que només està escrita d'un costat). L'escriptura no és molt prolixa. El text a la part posterior de l'espàtula f és l'únic de tots els textos trobats que es llegeix d'esquerra dreta. Les espàtules bei utilitzen breus traços verticals com a separadors de paraules.

 

:'' '''Inscripción de la espátula e.''' El mango de la espátula está roto; se presentan cuatro posibles reconstrucciones del carácter dañado en la inscripción.''

=== Llista de signes ===

Cada celda en la siguiente tabla muestra un signo (izquierda arriba), su número de código Dunand (abajo izquierda), su frecuencia (abajo a la derecha), y en el extremo superior derecho se indica si era utilizado en tabletas (T), espátulas (S), o monumentos (M). Los signos en distintas celdas podrían ser variantes escritas de un único; por ejemplo, en la fila superior los signos H6, G17, y E12 probablemente sean el mismo signo.

 

== Bibliografia ==