Juí a Sòcrates: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Apostrofació, articles, puntuació, barbarismes "quinta> cinquena", accentuació, i una petita modificació al format del text.
m Corregit: composat > compost
Línia 17:
Els jutges van ésser seleccionats a sort d'entre un grup de ciutadans -sempre homes- voluntaris, doncs -la [[ciutadà|ciutadania]] no incloïa dones, esclaus ni estrangers residents- pertanyents a cada classe social. A diferència de qualsevol judici dut a terme en moltes societats modernes, la majoria dels veredictes eren regla més que excepció. (Per a una versió satírica dels jutges i tipus de persones que es podien trobar en ells, vegis la comèdia d' [[Aristòfanes]]: ''[[Les vespes]]'').
 
En Sòcrates es va enfrontar a un jurat composatcompost per 500 ciutadans - la gran assistència demostra que el juí era vist com quelcom important- i després que ell i el seu acusador hagueren presentat les seves dissertacions, el jurat va votar a favor de condemnar-lo per 280 contra 220.
 
A continuació, en Sòcrates i el fiscal van suggerir diverses sentències alternatives. Després d'expressar la seva sorpresa davant del poc que va ser necessari per a declarar-lo culpable, en Sòcrates va proposar bromejant una sentència composta per menjars gratuïts al Pritaneo -un honor que era reservat als benefactors de la ciutat i els guanyadors dels [[Jocs olímpics en l'antiguitat|Jocs Olímpics]]-, després, es va oferir a pagar una multa de 100 dracmes, la qual cosa equivalia a una cinquena part de les seves possessions i era prova irrefutable de la seva pobresa. Finalment, va acordar pagar la suma de 3.000 dracmes -la idea li havia sigut proposada per en Plató, en Critó, en Critóbulo i l'Apolodoro, els quals també li garantien el seu pagament-. El seu acusador va proposar la [[pena de mort]].