Nombre decimal: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 16:
 
== Separador decimal ==
El [[Sistema Internacional d'Unitats|Sistema Internacional d'Unitats]] (SI) i la ISO en la seva norma 80000 admet actualment dos símbols<ref name="ISO31" />{{ref-publicació|nom=International Organization for Standardization|títol=Quantities and units|publicació=ISO 31-0|data=1992|volum=Part 0: General principles, units and symbols}}</ref>: la coma i el punt. Tanmateix, la decisió de l'any 2003 de la [[Conferència General de Pesos i Mesures|Conferència General sobre Pesos i Mesures]] <ref name="si_brochure8">{{ref-web|nom=Le Bureau international des poids et mesures (BIPM)|url=www.bipm.org/utils/common/pdf/si_brochure_8.pdf|títol=Le Système international d'unités}}</ref> (CGPM) sobre el separador decimal recorda que hi ha altres normes internacionals que estableixen la coma com a únic signe en totes les llengües. Encara que també en el SI es reafirma la validesa de la coma o el punt com a elements per indicar xifres decimals, i no com a símbols d'agrupament per facilitar la lectura, "els nombres poden agrupar de tres en tres per facilitar la lectura, però no s'han d'utilitzar ni comes ni punts en els espais entre grups "
 
Fins l'any 2003, la [[Conferència General de Pesos i Mesures|Conferència General sobre Pesos i Mesures]] (CGPM) recomenava la coma, pero aquell any va decidir<ref name="BIPM">{{cita web |url=http://www.bipm.org/en/CGPM/db/22/10/ |autor=Oficina Internacional de Pesos i Mesures |título=Resolution 10 of the 22nd meeting of the CGPM (2003) - Symbol for the decimal marker |fechaacceso=19 de gener de 2010}}</ref> admetre ambdós signes, tot i que recordava que hi ha normas internacionals que estableixen la coma com a únic signe en totes les llengües.<ref name="BIPM" /> Per altra part, la norma sobre escriptura de símbols, la ISO 80000-1, de l'any 2009, també admet ambdós signes i cancela l'anterior recomendació de la coma de la norma ISO-31 <ref name="ISO31" />{{ref-publicació|nom=International Organization for Standardization|títol=Quantities and units|publicació=ISO 31-0|data=1992|volum=Part 0: General principles, units and symbols}}</ref>. En qualsevol cas, «els nombres poden agrupar-se de tres en tres per facilitar la lectura; però no s'han de fer servir ni comes ni punts en els espais entre grups».
 
En l'apartat 3.2.1 La simbologia i la formulació en els textos científics<ref>{{ref-web|url=http://criteria.espais.iec.cat/files/2014/09/3-2-1_Simbologia-i-formulaci%C3%B3-en-textos-cient%C3%ADfics_01-bis.pdf|títol=Simbologia i formulació en textos científics}}</ref> es diu: "El signe decimal d’un nombre pot ser una coma o un punt, per bé que les normes ISO recomanen d’emprar la coma. Per a facilitar la lectura dels nombres llargs, les xifres es poden agrupar de tres en tres a partir del signe decimal, sense cap punt ni cap coma, excepte per al signe decimal (2 573,421 736). (...) Quan el signe decimal estigui col·locat davant de la primera xifra significativa d’un nombre, ha d’anar precedit sempre per un zero."