Diferència entre revisions de la pàgina «Zhuangzi»

110 bytes afegits ,  fa 5 anys
cap resum d'edició
m (Elimino camp perque l'agafi de Wikidata al ser igual.)
[[Fitxer:Park_Ji-won.jpg|thumb|right|200px|Zhuangzi]]
'''Zhuangzi''' (莊子 en [[xinès tradicional]]:, , en [[xinès simplificat]]: 庄子, ''Zhuāngzǐ'' en [[pinyin]]: ''Zhuāngzǐ'', [[Wade-Giles]]: ''Chuang Tzu'' o ''Chuang Tse'', literalment "Mestre Zhuang") va ser un [[filosofia|filòsof]] de l'antiga [[Història deantiga la Xina|Xina]] que va viure al voltant del [[segle IV aC]] durant el [[Període dels Regnes Combatents (Xina)|període dels Regnes Combatents]], que correspon el cim del pensament filosòfic xinès de les [[Cent Escoles de Pensament]].
 
Se'l considera el segon [[daoisme|daoista]] més important, per darrere de [[Laozi]], i hereu del pensament d'aquest últim. També és considerat un precursor del que, amb el temps, s'anomenaria l'[[anarquisme]].
 
Sembla que va viure entre el 370 i el 301 aC. Zhuangzi era del poble de Meng (蒙城 Méng Chéng) a l'[[estat de [[Song]] (actual Shāngqiū 商邱, [[Henan]]). El seu nom de pila era 周 Zhōu. També se'l conegué com, 蒙吏, Oficial Méng, 蒙莊 Méng Zhuāng i 蒙叟 Ancià Méng.
 
== El llibre ==
 
Al llibre daoista ''Zhuangzi'' (莊子) se'l coneix amb el nom del seu autor. Des del 742, quan l'[[Emperador Xuanzong de Tang]] va decretar títols honorífics per als textos daoistes, també era conegut com el ''Nan hua zhen jing'' ((南華真經), que literalment significa el "Verdader clàssic de la florescència (cultural) del Sud", fent al·lusió a la idea tradicional que Zhuangzi procedia del sud de la Xina.
 
 
== Bibliografia ==
* Zhuang Zi, ''Los capítulos interiores de Zhuang Zi'', primera versió en castellà dels set capítols inicials i presumiblement els únics autèntics; Editorial Trotta: Madrid, 1998 (2a edició 2005). castellà ISBN 84-8164-239-8
=== Castellà ===
* Bruya, Brian (trad.) (1992). ''Zhuangzi Speaks: The Music of Nature''. Princeton: Princeton University Press. anglès ISBN 978-0-691-00882-0.
* Zhuang Zi, ''Los capítulos interiores de Zhuang Zi'', primera versió en castellà dels set capítols inicials i presumiblement els únics autèntics; Editorial Trotta: Madrid, 1998 (2a edició 2005). ISBN 84-8164-239-8
* Cleary, Thomas (trad.) (1992). ''The Essential Tao: An Initiation into the Heart of Taoism Through the Authentic Tao Te Ching and the Inner Teachings of Chuang-Tzu''. HarperSanFrancisco. anglès ISBN 978-0-06-250177-6 (one of several)
 
* HintonFeng, DavidGia-Fu; English, Jane (trad.) (19971974). ''Chuang TzuTsu: the Inner Chapters''. Nova York: CounterpointVintage Books. anglès ISBN 9780-1394-88717871990-34-15.
=== Anglès ===
* Fung, Yu-lan (trad.) (1933). ''Chuang-tzǔ: a new selected translation with an exposition of the philosophy of Kuo Hsiang''. Shanghai: The Commercial Press. Reprint: 1964. ''A Taoist Classic: Chuang-Tzu''. Beijing: Foreign Languages Press. anglès ISBN 978-7-119-00104-3.
* Bruya, Brian (trad.) (1992). ''Zhuangzi Speaks: The Music of Nature''. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-00882-0.
* Giles, Herbert Allen (trad.) (1926). ''Chuang Tzǔ: Mystic, Moralist, and Social Reformer''. Shanghai: Kelly & Walsh. Reprint: 1974. Nova York: AMS Press. anglès ISBN 0-404-56915-3.
* Cleary, Thomas (trad.) (1992). ''The Essential Tao: An Initiation into the Heart of Taoism Through the Authentic Tao Te Ching and the Inner Teachings of Chuang-Tzu''. HarperSanFrancisco. ISBN 978-0-06-250177-6 (one of several)
* FengHinton, Gia-Fu; English, Jane (trad.)David (19741997). ''Chuang TsuTzu: the Inner Chapters''. Nova York: Vintage BooksCounterpoint. anglès ISBN 0978-3941-71990887178-534-1.
* FungMair, Yu-lanVictor H. (trad.) (19331994). ''Chuang-tzǔ:Wandering aon newthe selectedWay: translationEarly withTaoist anTales expositionand of the philosophyParables of KuoChuang HsiangTzu''. Shanghai:Nova The Commercial Press. ReprintYork: 1964.Bantam ''A Taoist Classic: Chuang-Tzu''Books. Beijing: Foreign Languages Press.anglès ISBN 978-70-119553-0010437406-3.
* Giles, Herbert Allen (trad.) (1926). ''Chuang Tzǔ: Mystic, Moralist, and Social Reformer''. Shanghai: Kelly & Walsh. Reprint: 1974. Nova York: AMS Press. ISBN 0-404-56915-3.
* Hinton, David (1997). ''Chuang Tzu: the Inner Chapters''. Nova York: Counterpoint. ISBN 978-1-887178-34-1.
* Mair, Victor H. (trad.) (1994). ''Wandering on the Way: Early Taoist Tales and Parables of Chuang Tzu''. Nova York: Bantam Books. ISBN 978-0-553-37406-3.
* Merton, Thomas (1969). ''The Way of Chuang Tzu''. Nova York: New Directions.
* Palmer, Martin i cols. (translators). (1996). ''The Book of Chuang Tzu''. London: Penguin Books. anglès ISBN 978-0-14-019488-3.
* Waltham, Clae (editor). (1971). ''Chuang Tzu: Genius of the Absurd''. Nova York: Ace Books. anglès
* Wang Rongpei (trad.) (1999). ''Zhuangzi (Library of Chinese Classics: Chinese-English edition)''. Beijing: Foreign Languages Press. anglès ISBN 978-7-5438-2087-6.
* Ware, James R. (trad.) (1963). ''The Sayings of Chuang Chou''. Nova York: Mentor Classics. anglès
* Watson, Burton (trad.) (1968). ''The Complete Works of Chuang Tzu''. Nova York: Columbia University Press. anglès ISBN 978-0-231-03147-9.
* Levi, Jean (trad.) (2006). ''Les œuvres de Maître Tchouang''. París: Editions de l'encyclopédie des nuisances. francès
 
* Kia-hway, Liou (trad.) (1969).''Tchouang-tseu - Œuvre complète''. París: Gallimard francès ISBN 2-07-070529-3.
=== Francès ===
* LeviLafitte, Jean-Jacques; Albin, Michel (trad.) (20062002). ''LesLe œuvresRêve dedu Maîtrepapillon - Tchouang-Tseu''. París: EditionsSpiritualités devivantes l'encyclopédiepoche. desfrancès nuisances.
* Kia-hwayBilleter, LiouJean-François (trad.) (19692004).''Études sur Tchouang-tseu - Œuvre complète''. París: GallimardAllia. ISBNfrancès 2-07-070529-3.
* LafitteGraziani, Jean-Jacques; Albin, Michel (trad.)Romain (20022006). ''LeFictions Rêvephilosophiques du papillon - "Tchouang-Tseutseu''. París: SpiritualitésGallimard vivantes poche(L'Infini). francès
* Billeter, Jean-François (2004).''Études sur Tchouang-tseu''. París: Allia.
* Graziani, Romain (2006).''Fictions philosophiques du "Tchouang-tseu''. París: Gallimard (L'Infini).
 
== Enllaços externs ==
{{commonscat}}
* [http://acc6.its.brooklyn.cuny.edu/~phalsall/texts/chuangtz.html Selecció de fragments del ''Zhuangzi''. Traducció de Patricia Ebrey] {{en}}
 
* [http://www.daoisopen.com/ZhuangziTranslation.html The Zhuangzi "Being Boundless". Traducció completa de Nina Correa.] {{en}}
* [http://www.truetao.org/chuang/home.htm ''Chuang Tzu at Taoism.net''. Històries i mestratge de Chuang Tzu. Traducció de Derek Lin.] {{en}}
* [http://web.archive.org/web/20060423162418/http://www.religiousworlds.com/taoism/cz-text2.html ''Chuang-tzu''. Traducció de Lin Yutang] {{en}}
* [http://www.taopage.org/chuangtzu.html ''Chuang-tzu''. Biografia, obra i comentaris] {{en}}
* [http://acc6.its.brooklyn.cuny.edu/~phalsall/texts/chuangtz.html Selecció de fragments del ''Zhuangzi''. Traducció de Patricia Ebrey] {{en}}
 
{{ORDENA:Zhuangzi}}
{{Autoritat}}
{{Enllaç AB|eo}}
{{ORDENA:Zhuangzi}}
 
[[Categoria:Filòsofs xinesos]]
[[categoria:Taoistes]]
222.475

modificacions