Roda de Berà: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
Disambiguated: Berà → Berà I using Dab solver |
||
Línia 31:
</ref>
Per la seva banda, Berà és un mot d'origen germànic, molt freqüent com a nom de persona —el mateix comte got [[Berà I|Berà]] de Barcelona entre el 801 i 820, n’és un bon exemple—. De fet, sembla bastant probable que l'associació entre l'apel·latiu del comte Berà i el nom de lloc estiguin relacionats com bé indica [[Anscari Mundó]]. Com a topònim, el mot és àmpliament documentat en l'època medieval des de l'any 1010 —any de la primera notícia que se’n conserva—. El trobem també declinat (''Berano, Beranii''), posposat als conceptes ''castrum, terminum i ecclesiam'', sobretot al [[Cartulari del Monestir de Sant Cugat]] (1013, 1037, 1040, 1041, 1049, 1069, 1097, 1143, 1152, 1154 o bé 1194).
Serà més endavant quan aquest topònim reflectiria la fluctuació entre la "a" i "e" àtones, pròpia del català oriental, de manera que ja des del segle XIV es grafia Barà de forma alterna amb Berà. Una mostra excepcional, la constitueix el document de març 1718 en què es descriu l'acte d'edificació de l'actual ermita de Berà i on s'escriu "Batlle de Roda y Bera" i "Capella de Bara", dues línies després.<ref>Martorell, Josep M. (1999): "Berà: un topònim entre l'oficialitat perversa i la correcció discutida", dins ''Actes del Vintidosè Col·loqui General de la Societat d'Onomàstica'', I, Sant Sadurní d'Anoia, Societat d'Onomàstica, p. 145-158.
Línia 96:
*[http://www.municat.gencat.cat/municat/index.php?page=consulta&mostraEns=4313100000 Informació de la Generalitat de Catalunya]
*[http://www.idescat.es/territ/BasicTerr?TC=3&V0=1&V1=43131 Informació de l'Institut d'Estadística de Catalunya]
== References ==
<references />
{{Municipis del Tarragonès}}
| |||