Star Wars episodi IV: Una nova esperança: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Revertides les edicions de 84.123.22.118 (discussió) a l'última versió de KRLS Bot |
m Així el text acompanyant apareix en català |
||
Línia 178:
=== Edició ===
[[Fitxer:Luftkampf im Pazifik Juni 1942.jpg|thumbnail|250px|Com que l'empresa de George Lucas, [[Industrial Light & Magic]], buscava oferir efectes especials inèdits a ''Star Wars'', el cineasta va donar suport a l'equip amb regularitat, ensenyant en el procés a editar escenes ''[[Dogfight]]'' (combats aeris) de pel·lícules bèl·liques antigues, de manera que esperava millorar els seus coneixements en l'àrea.<ref name="Heritage" />]]
Originalment, ''Star Wars'' seria estrenada el nadal de 1976, però amb els retards en la filmació, la data va ser moguda a l'estiu del 1977. Sumant-se a la proximitat del termini assenyalat en l'ultimàtum, Lucas va topar amb una primera edició desastrosa de la pel·lícula. Una vegada que va aconseguir convèncer a l'editor per fer un nou tall final, va reemplaçar al responsable de la deplorable tasca per Paul Hirsch i Richard Chew. A més, va demanar a la seva llavors dona Marcia Lucas que l'ajudés en l'edició, en aquest instant, Marcia ja estava involucrada en el film ''[[New York, New York]]'', de [[Martin Scorsese]]. D'acord a Chew, l'edició original tenia un «ritme sense energia»,<ref group="Nota">{{ref-llibre| títol = Encyclopedia of American Cinema|lloc = Boston|editorial = MobileReference.com|any = 2007|isbn = 9781605011455|url = http://books.google.
Mentrestant, Industrial Light & Magic coordinava els seus esforços per oferir efectes especials inèdits a la pel·lícula. Al final, l'empresa va gastar la meitat del seu pressupost en quatre preses que Lucas considerava inacceptables.<ref name="Heritage" /> En aquests moments sorgiren rumors sobre una presumpta indisciplina de diversos empleats de ILM, la qual cosa va fer que el cineasta es veiés en la necessitat d'intervenir amb regularitat per assegurar-se que es complís amb el calendari previst.<ref name="EmpireOfDreams" /> Encara amb centenars de preses incompletes, ILM va haver d'acabar el seu treball dins d'un període relatiu a sis mesos, en lloc d'un any (que era el termini estipulat en un inici). Durant les seves intervencions, Lucas va ajudar a editar les escenes ''[[dogfight]]'' (combats aeris d'[[Caça (aviació)|avions caça]]) d'un parell de pel·lícules antigues que contenien elements bèl·lics, amb la qual cosa volia inspirar als seus empleats per editar les escenes d'una millor manera.<ref name="EmpireOfDreams" />
| |||