Swati: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Arreglo AFI a infotaula |
m →Dialectes: corregint més swazi per swati |
||
Línia 61:
A l'extrem sud, sobretot a ciutats com [[Nhlangano]] i [[Hlatikhulu]], es parla una varietat amb molta influència del [[Zulu]]. Molts parlants no la consideren pròpiament una varietat del Swati sinó que s'hi refereixen com el segon dialecte del país.
Els
A diferència de la varietat del sud de Swazilàndia, la varietat de Mpumalanga sembla menys influïda pel Zulu, i per tant es considera més propera al swati estàndard. No obstant això, aquesta varietat de Mpumalanga té uns patrons d'[[Entonació (fonètica)|entonació]], i de [[To (lingüística) | to]] diferents. L'entonació i l'accentuació del
Una característica de la varietat estàndard prestigiada (parlada al nord i al centre de Swazilàndia) és l'estil d'elocució reial, lenta i molt emfàtica, que pretesament sona "mel·líflua" a les orelles de qui la sent.
Línia 72:
|-
!width="200"|[[Català]]
! width="200" |
|-
| Benvingut|| Sondzela
| |||