Pitcairnès: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 30:
* Wataweih - Hola. Com estàs?
* Welkam - Benvingut (welcome)
* Yorlye - Vostès / vosaltres /. tuEs /sempre vostèplural, (a diferència de l'anglès ''you)'', que fa servir el mateix pronom per a ambdues formes. El singular és ''yu''.
* See yorlye morla - Ens veiem fins demà! / A reveure! (see you all tomorrow)
* Wataweih all yorlye - Hola a totstothom !
* All yorlye - Vostès; s'usa més comunament que "yorlye".
* Yorlye Kum Baek Sun - Veniu aviat! (you all come back soon), comiat tradicional de l'illa.
* Dem tull - Ells diuen
* Webaut yu Gwen? - D'onOn vas véns? (where are you going?)
* Yorlye hau waawaha - Ets presumit
* Yu hau estima ula - Ets maldestre