Estobeu: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Florilegium i Sermones són títols en llatí no en català
Línia 8:
Va recopilar extractes de nombrosos escriptors grecs, obra que va publicar en quatre llibres sota el títol de {{polytonic|Ἰωάννου Στοβαίου ἐκλογῶν, ἀποφθεγμάτων, ύποθηκῶν βιβλία τέσσαρα}}, conegut popularment amb el nom d'''Els extractes''.
 
Aquesta antologia ha resultat molt útil per a estudiar els primers escriptors en llengua grega, perquè d'altra manera s'haurien perdut per sempre i perquè inclou un repertori ric en dites molt instructives. En la majoria dels manuscrits, aquesta obra estava dividida en tres parts, la primera i segona anaven juntes sota el títol {{polytonic|Ἐκλογαὶ Φυσικαὶ διαλεκτικαὶ καὶ ἠθικαί,}} («Èglogues físiques i morals»); la tercera part es deia originalment {{polytonic| Ἀνθολόγιον}} («Antologia») i es va publicar en llatí amb el noms: ''Florilegium'' o ''SermonsSermones''.
 
Els ''Extractes'' anaven precedits d'una dedicatòria al seu fill Septimius i d'un resum, que es conserva en la ''Biblioteca'' escrita al segle IX per [[Foci]]. En aquesta versió, es diu que els ''Extractes'' d'Estobeu estaven escrits originalment en quatre parts, agrupades en dos volums.