Vat: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (-google.es/ +google.cat/)
Cap resum de modificació
Línia 7:
<tr VALIGN="top">
<td width="50%">&#928;&#945;&#961;&#8048; &#960;&#8118;&#963;&#953; &#948;' &#8033;&#962; &#7952;&#960;&#8055;&#960;&#945;&#957; &#964;&#961;&#8055;&#945; &#966;&#8166;&#955;&#945; &#964;&#8182;&#957; &#964;&#953;&#956;&#969;&#956;&#8051; &#957;&#969;&#957; &#948;&#953;&#945;&#966;&#949;&#961;&#8057;&#957;&#964;&#969;&#962; &#7952;&#963;&#964;&#8055;, &#914;&#8049;&#961;&#948;&#959;&#953; &#964;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#927;&#8016;&#8049;&#964;&#949;&#953;&#962; &#954;&#945;&#8054; &#916;&#961;&#965;&#8055;&#948;&#945;&#953;&#903; &#914;&#8049;&#961;&#948;&#959;&#953; &#956;&#8050;&#957; &#8017;&#956;&#957;&#951;&#964;&#945;&#8054; &#954;&#945;&#8054; &#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#945;&#8055;, &#927;&#8016;&#8049;&#964;&#949;&#953;&#962; &#948;&#8050; &#7985;&#949;&#961;&#959;&#960;&#959;&#953;&#959;&#8054; &#954;&#945;&#8054; &#966;&#965;&#963;&#953;&#959;&#955;&#8057;&#947;&#959;&#953;, &#916;&#961;&#965;&#8055;&#948;&#945;&#953; &#948;&#8050; &#960;&#961;&#8056;&#962; &#964;&#8135; &#966;&#965;&#963;&#953;&#959;&#955;&#959;&#947;&#8055;&#8115; &#954;&#945;&#8054; &#964;&#8052;&#957; &#7968;&#952;&#953;&#954;&#8052;&#957; &#966;&#953;&#955;&#959;&#963;&#959;&#966;&#8055;&#945;&#957; &#7936;&#963;&#954;&#959;&#8166;&#963;&#953;&#903; &#948;&#953;&#954;&#945;&#953;&#8057;&#964;&#945;&#964;&#959;&#953; &#948;&#8050; &#957;&#959;&#956;&#8055;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#954;&#945;&#8054; &#948;&#953;&#8048; &#964;&#959;&#8166;&#964;&#959; &#960;&#953;&#963;&#964;&#949;&#8059;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#964;&#8049;&#962; &#964;&#949; &#7984;&#948;&#953;&#969;&#964;&#953;&#954;&#8048;&#962; &#954;&#961;&#8055;&#963;&#949;&#953;&#962; &#954;&#945;&#8054; &#964;&#8048;&#962; &#954;&#959;&#953;&#957;&#8049;&#962;, &#8037;&#963;&#964;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#960;&#959;&#955;&#8051;&#956;&#959;&#965;&#962; &#948;&#953;&#8132;&#964;&#969;&#957; &#960;&#961;&#8057;&#964;&#949;&#961;&#959;&#957; &#954;&#945;&#8054; &#960;&#945;&#961;&#945;&#964;&#8049;&#964;&#964;&#949;&#963;&#952;&#945;&#953; &#956;&#8051;&#955;&#955;&#959;&#957;&#964;&#945;&#962; &#7956;&#960;&#945;&#965;&#959;&#957;, &#964;&#8048;&#962; &#948;&#8050; &#966;&#959;&#957;&#953;&#954;&#8048;&#962; &#948;&#8055;&#954;&#945;&#962; &#956;&#8049;&#955;&#953;&#963;&#964;&#945; &#964;&#959;&#8059;&#964;&#959;&#953;&#962; &#7952;&#960;&#949;&#964;&#8051;&#964;&#961;&#945;&#960;&#964;&#959; &#948;&#953;&#954;&#8049;&#950;&#949;&#953;&#957;. &#8013;&#964;&#945;&#957; &#964;&#949; &#966;&#959;&#961;&#8048; &#964;&#959;&#8059;&#964;&#969;&#957; &#8086;, &#966;&#959;&#961;&#8048;&#957; &#954;&#945;&#8054; &#964;&#8134;&#962; &#967;&#8061;&#961;&#945;&#962; &#957;&#959;&#956;&#8055;&#950;&#959;&#965;&#963;&#953;&#957; &#8017;&#960;&#8049;&#961;&#967;&#949;&#953;&#957;. &#7944;&#966;&#952;&#8049;&#961;&#964;&#959;&#965;&#962; &#948;&#8050; &#955;&#8051;&#947;&#959;&#965;&#963;&#953; &#954;&#945;&#8054; &#959;&#8023;&#964;&#959;&#953; &#954;&#945;&#8054; &#959;&#7985; &#7940;&#955;&#955;&#959;&#953; &#964;&#8048;&#962; &#968;&#965;&#967;&#8048;&#962; &#954;&#945;&#8054; &#964;&#8056;&#957; &#954;&#8057;&#963;&#956;&#959;&#957;, &#7952;&#960;&#953;&#954;&#961;&#945;&#964;&#8053;&#963;&#949;&#953;&#957; &#948;&#8051; &#960;&#959;&#964;&#949; &#954;&#945;&#8054; &#960;&#8166;&#961; &#954;&#945;&#8054; &#8021;&#948;&#969;&#961;.</td>
<td>Entre tots els pobles gals sense excepci&#243; s'hi troben tres classes d'homes que hi s&#243;n objecte d'honors extraordinaris, a saber: els bards, els vats i els dru&#239;des. Els bards, altrament dits cantors sagrats, els vats, altrament dits endevins que presideixen els sacrificis i interroguen la natura, i finalment, els dru&#239;des, els quals, independentment de la fisiologia natural, professen l'&#232;tica o la filosofia moral. Aquests darrers s&#243;n considerats els m&#233;s justos dels homes, i, &#233;s a ells, en virtut d'aquesta consideració que hom els confia l'arbitratge dels litigis, tant els privats com els p&#250;blics: antigament, les mateixes causes de guerra eren sotmeses a llur examen i hom els ha vist adesiara aturar les parts bel&#8226;·ligerants quan ja estaven a punt d'arribar a les mans. Per&#242;, el que els pertany de manera especial &#233;s el judici dels crims d'assassinat, i cal fer notar que, quan abunden les condemnes per aquest g&#232;nere de crim, hi veuen un signe d'abund&#224;ncia i de fertilitat per al pa&#237;s. Els dru&#239;des (que no s&#243;n pas els &#250;nics en fer-ho entre la resta de pobles b&#224;rbars, problamen la immortalitat de les &#224;nimes i del m&#243;n, la qual cosa no els impedeix pas que no creguin tamb&#233; que el foc i l'aigua prevaldran un dia sobre tota la resta&#8221;</td>
</tr>
<tr>