Xancleta: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Removing Link GA template (handled by wikidata) |
Cap resum de modificació Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils |
||
Línia 1:
[[Fitxer: Flipflops.jpg|thumb|225px|right|Diversos tipus de '''xancleta''', en materials variats (plàstic, cuir)]]
La ''' xancleta ''' o '''xoquí''' (mot genuí balear) és un tipus de [[sabatilla]] que consta d'una sola i d'una tira en forma de Y, la qual separa el dit gros dels altres i serveix per a sostenir-se al [[peu]]; la xancleta, doncs, es duu sempre a retaló. A diferència de la [[sandàlia]], no té més tires, ni per la banda del taló ni pel turmell. A diferència de la [[xancla]], no té empenya pròpiament dita.
El mot ''xancleta'' és format del diminutiu de [[xancla]]<ref>''Xancla'' és feminització de ''xancle'' ('sobrecalçat'), mot que, al seu torn, sembla derivar de ''[[xanca]]''. Tornant a ''xancla'', tradicionalment aquest mot s'emprava en exclusiva en l'expressió ''a xancla'' ('a retaló'), expressió avui tendencialment substituïda per ''a xancleta''. En l'actualitat, i per influència de l'espanyol ''chancla'', s'ha popularitzat ''[[xancla]]'' com a nom d'una sabatilla similar a la xancleta, però amb empenya en forma de tira que deixa les puntes dels dits a l'aire, en comptes de tira en Y entre els dits; allò que en francès s'anomena ''mule''.</ref>
De dur les sabatilles o sabates a retaló se'n diu portar-les ''a xancleta''.
== Ús i moda ==
| |||