Gàl·lia Cèltica: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 12:
{{Cita|L’ensemble de la Gaule est divisé en trois parties : l’une est habitée par les Belges, l’autre par les [[Aquitains]], la troisième par le peuple qui, '''dans sa langue, se nomme Celtes''', et, dans la nôtre, Gaulois<ref>{{lien web | prénom = Jules | nom = César| titre=La Guerre des Gaules, Livre I)|url=http://la.wikisource.org/wiki/Commentarii_de_bello_Gallico/Liber_I | extrait =Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua '''Celtae''', nostra Galli appellantur.}}</ref>.|''[[La Guerre des Gaules]]'', Livre I-1|[[Jules César]]}}
 
[[Plini el Vell]] dona una definició semblant:
:
 
{{Cita|L'ensemble de la Gaule connue sous le nom général de Comata, est divisée en trois peuples, qui se distinguent les uns des autres par les rivières suivantes. La Gaule Belgique de l'Escaut à la Seine, la Gaule '''Celtique''' ou Lugdunensis de la Seine à la Garonne, et la Gaule Aquitaine anciennement appelée Aremorica de la Garonne aux montagnes des Pyrénées<ref>{{lien web|nom= Pline l'Ancien | titre= Naturalis Historia (4.17 / 4.31)|url=http://fjor.net/etome/grecoroman/pliny-gallia.html | extrait = Gallia omnis Comata uno nomine appellata in tria populorum genera dividitur, amnibus maxime distincta. a Scalde ad Sequanam Belgica, ab eo ad Garunnam '''Celtica''' eademque Lugdunensis, inde ad Pyrenaei montis excursum Aquitanica, Aremorica antea dicta. Universam oram.}}</ref>.|''[[Naturalis Historia]]'' (4.17 / 4.31)|[[Pline l'Ancien]]}}