Gal·lès: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
REVISAT
Enllaç no actiu
Línia 261:
Les vocals també poden ser llargues quan aquestes estan marcades amb un accent circumflex.
 
{| class="bellataula"
{| {{taula bonica}}
|- style="background: #efefef;"
! Lletra
Línia 359:
Posar una dièresi ('''¨''') damunt d'una vocal significa que el diftong es trenca i la vocal s'ha de pronunciar plenament, ex.: ''copïo'' (''copiar'') -pronunciat {{IPA|/kɔˈpiːɔ/}}, i no *{{IPA|/ˈkɔpjɔ/}}.
 
El gal·lès també utilitza un accent greu per a marcar les vocals que han de ser curtes, quan se suposa que aqueixa vocal ha de ser llarga, ex.: ''pas''La {{IPA|/paːs/}}posició 'refredat',de l''pàs''accent significa que paraules {{IPA|/pas/}}relacionades o conceptes (incloent-hi plurals) poden sonar 'un passi/autorització';poc ''mwg''diferents {{IPA|/muːg/}}quan 'fum',les síl·labes s''{{Unicode|mẁg}}''afigen {{IPA|/mʊg/}}al 'unafinal tassa'.<ref>{{ref-web|url=http://groups.google.com/groups?selm=35d8b6b4.955440%40news.portal.ca|títol=groups.google.com}}de {{Enllaçla noparaula actiui |l'accent url=http://groups.google.com/groups?selm=35d8b6b4.955440%40news.portal.caes |mou data=agostamb decorrespondència, 2013}}</ref>ex.:
 
La posició de l'accent significa que paraules relacionades o conceptes (incloent-hi plurals) poden sonar un poc diferents quan les síl·labes s'afigen al final de la paraula i l'accent es mou amb correspondència, ex.:
* ''Ysgrif'' — {{IPA|/ˈəsgriv/}} - un article o una redaccció
* ''Ysgrifen'' — {{IPA|/əsˈgriven/}} - escrivint