Condicional: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→Vegeu també: -VT en vermell |
Quinzena de la Qualitat |
||
Línia 5:
==Formació del condicional en les llengües romàniques==
En la seva evolució del [[llengua llatina|llatí]] al [[llengua catalana|català]], històricament es va passar a juntar l'[[infinitiu]] amb l'[[imperfet d'indicatiu]] del verb haver (en llatí, ''habēre'') ja conjugat, reduït a les seves [[desinència|desinències]]: per exemple, la forma "menjar" + havia passaria a ser "menjar hia", fins a arribar a la seva forma contemporània "menjaria". Això s'entén pel seu sentit de pronòstic del futur des del passat.<ref>[http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0170785&BATE=condicional Article a l'Enciclopèdia Catalana]</ref>
En l'evolució d'altres llengües romàniques es tracta exactament del mateix:
| |||