Führer: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Afegida imatge.
Cap resum de modificació
Línia 1:
'''''Führer''''' [/'fyːʀɐ/] és una paraula que en [[alemany]] te moltes significacions: guia (al sentit de persona o d'un llibre), capitost, conductor, maquinista (de trens), pilota i fins i tot cabdill.<ref>{{Ref-llibre |cognom=Batlle|nom=Lluís C.|enllaçautor= |cognom2=Haensch|nom2=Günther|enllaçautor2= |capítol= Führer|edició =3a (20006) |títol= Diccionari alemany-català |editorial = Enciclopèdia Catalana |lloc = Barcelona |data=1988|pàgina = 199|isbn= 9788441214521 |ref= }}</ref>
 
En altres llengües, aquesta paraula va entrar als anys 1930 com a sinònim d'[[Adolf Hitler]], «el» ''Führer'' o cabdill que condueix politícament i espiritualment el seu poble germànic cap a la glòria. Hitler va començàrcomençar utilitzant la paraula a l'interior del partit nazi des del 1922, després de veure imatge de la [[Marxa sobre Roma]] de [[Benito Mussolini]], el va prendre com a exemple el ''[[duce]]'' i des d'aleshores va prendre l'equivalent alemany d'aquesta paraula.<ref>{{ref-llibre|nom =Ian|cognom = Kershaw|capítol =Führer und Hitlerkult|editor = Wolfgang Benz, Hermann Gram &Hermann Weiß|títol =Enzyklopädie des Nationalsozialismus|editorial = Klett-Cotta|lloc = Stuttgart |data =1997|pàgina =25|llengua = alemany |isbn =978-3423330077}}</ref>
 
Fins al 1933, això quedava limitat als cercles interns del partit nazi. Hitler va oficialitzar el títol «Führer i canceller del Reich» per llei, la vetlla del mort del president alemany [[Paul von Hindenburg]], l'1 d'agost del 1934 i demanar als organs del [[Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys|Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys (NSDAP)]] i del govern, —que ''de facto'' coincidien després de la ''[[Machtergreifung]]'' del 1933— d'actuar per fer utilitzar aquesta terminologia tot arreu. Dues setmanes més tard, aquesta decisió va ser aprovada per 89,83% dels alemanys després del [[Referèndum sobre el cap d'estat del Reich]].<ref>{{Ref-llibre|cognom = Nohlen|nom = Dieter|títol = Elections in Europe. A Data Handbook|llengua = anglès|data = 2010|editorial = Nomos Verlag|lloc = Baden-Baden|pàgines = 762|isbn = 978-3-8329-5609-7|cognom2 = Stöver|nom2 = Philip (eds.)|ref = Nohlen & Stover}}</ref>