Führer: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació |
mCap resum de modificació |
||
Línia 1:
'''''Führer''''' [/'fyːʀɐ/] és una paraula que en [[alemany]]
En altres llengües, aquesta paraula va entrar als anys 1930 com a sinònim d'[[Adolf Hitler]], «el» ''Führer'' o cabdill que condueix
Fins al 1933, això quedava limitat als cercles interns del partit nazi. Hitler va oficialitzar el títol «Führer i canceller del Reich» per llei, la vetlla del mort del president alemany [[Paul von Hindenburg]], l'1 d'agost del 1934 i demanar als organs del [[Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys|Partit Nacional Socialista dels Treballadors Alemanys (NSDAP)]] i del govern, —que ''de facto'' coincidien després de la ''[[Machtergreifung]]'' del 1933— d'actuar per fer utilitzar aquesta terminologia tot arreu. Dues setmanes més tard, aquesta decisió va ser aprovada per 89,83% dels alemanys després del [[Referèndum sobre el cap d'estat del Reich]].<ref>{{Ref-llibre|cognom = Nohlen|nom = Dieter|títol = Elections in Europe. A Data Handbook|llengua = anglès|data = 2010|editorial = Nomos Verlag|lloc = Baden-Baden|pàgines = 762|isbn = 978-3-8329-5609-7|cognom2 = Stöver|nom2 = Philip (eds.)|ref = Nohlen & Stover}}</ref>
Línia 7:
Des d'aleshores, ''«der Führer»'' (sense compliment) va esdevenir sinònim de Hitler, a la manera que fora dels països de parla [[castellà|castellana]], ''«el Caudillo»'' només s'utilitza per al dictador [[Francisco Franco Bahamonde|Franco]].<ref>Vegeu per exemple: {{Ref-llibre |cognom=|nom=|enllaçautor= |capítol= caudillo|títol= Van Dale Groot woordenboek der Nederlandse Taal (Van Dale Gran diccionari de la llengua neerlandesa)|volum = vol. 1 |editorial = Van Dale Lexicografie |lloc = Utrecht-Antwerpen |data=1999|pàgina = 584|isbn= 90 6648 421 7 |ref= }}</ref> Per analogia i per extensió després de la [[segona guerra mundial]] va obtenir un significat pejoratiu i es va utilitzar com a sinònim de dictador.
Era una aplicació del ''Führerprinzip'', ''«ein Volk, ein Reich, ein Führer»'' (un poble, un reich, un Führer) el principi del lideratge, segons el qual el ''Führer'' era l'únic responsable que concentrava tots els poders en la
== Ús en la terminologia militar i paramilitar ==
|