La referència, totalment puntual i aïllada, que, al [[Catàleg de les naus]], de la ''[[Ilíada]]'', es fa a la ciutat d{{'}}'''Àsine''', va donar peu a un dels poemes més destacats de la [[literatura neogrega|poesia neogrega]], ''El rei d'Àsine'', de [[Iorgos Seferis]].<ref name="Pòrtulas137">[[#Pòrtulas|Pòrtulas 2008]], pàg. 137</ref><ref group="Nota">Publicat el 1940, va quedar integrat més tard en el recull ''Diari de Bord I''. [[#Pòrtulas|Pòrtulas 2008, p. 137]]</ref> A partir del passatge iliàdic ''«Aquells qui posseïen Argos i Tirint ben murada, Hermíone i '''Àsine''', davant del golf profund»'',<ref name="MR"/> Seferis, en el seu poema fa una evocació del rei d'Àsine i del seu reialme, tots dos oblidats, enfonsats.<ref name="Pòrtulas137"/><ref group="Nota">El poema de Seferis fa:
:«[…] i el rei d{{'}}'''Àsine''', que feia dos anys que buscàvem,
:desconegut i oblidat de tothom, fins i tot d'Homer
