Diferència entre revisions de la pàgina «Alfabet àrab»

13 octets eliminats ,  fa 5 anys
cap resum d'edició
 
[[Fitxer:Arabic alphabet world distribution.png|thumb|300px|Verd fosc: estats on l'alfabet àrab és l'únic oficial.<br />Verd clar: estats on es fa servir l'alfabet àrab a més d'uns altres]]
L''''alfabet àrab''', altrament dit '''''alifat''''' (d'[[àlif]], la seva primera lletra<ref>[http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0076762&BATE=alifat Gran Enciclopèdia Catalana]</ref>), té característiques semblants a l'[[alfabet hebreu]], i també és un ''[[abjad]]''. Això vol dir que les vocals curtes no s'escriuen, sinó que s'han de deduir del context. Aquesta situació es veu alleujada amb el fet que les [[llengües semítiques]] posen la major part del significat a les consonants i vocals llargues, que sí que s'escriuen.
 
L'escriptura [[àrab]] és una escriptura lligada i cursiva, més que una successió de caràcters individuals. Això vol dir que la forma de la lletra està influïda pel seu context. Les consonants dobles s'indiquen amb un ''taxdiidtaixdid'' o ''xadda'', (un símbol semblant a la 'w') damunt de la lletra en qüestió.
 
L'[[Alcorà]] està escrit utilitzant l'[[alfabet]] àrab. Hi ha moltes llengües que el fan servir, entre les quals hi ha l'[[urdú]], el [[persa]] i el [[turc]] (fins a la reforma de [[Kemal Atatürk]]). Els [[mossàrab]]s, que parlaven [[llengües romàniques|romanç]], també van escriure les seves obres, principalment religioses, amb lletres àrabs; d'aquests texts se'n diu ''[[aljamiat]]s''.
 
La ''cal·ligrafia àrab'' es considera un art per dret propi. Com que l'[[islam]] [[sunnita]] prohibeix la representació de figures animades, les [[mesquita|mesquites]] solen estar decorades amb versos de l'Alcorà delicadament escrits. Un exemple és el palau de l'[[Alhambra de Granada]].
 
El [[SATTS]] (''Standard Arabic Technical Transliteration System'' - Sistema de transliteració tècnica de l'àrab estàndard) és un estàndard que utilitza l'exèrcit dels [[EUA]] per transcriure l'alfabet àrab amb els signes de l'[[alfabet llatí]].
27.549

modificacions