Edimburg: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m canviant enllaç a desambiguació per l'enllaç correcte
m Corregit: Northumbria]]. No obstant això, és > Northumbria]]. Tanmateix, és
Línia 105:
L'origen del nom de la ciutat es creu que procedeix del [[Llengües britòniques|britònic]] ''Din Eidyn'' ('Fort d'Eidyn'), dels temps en què únicament era un [[fortificació|fort]]. En el [[segle I]], els [[Imperi romà|romans]] van documentar que els ''votadini'' eren una tribu britònica local i, en el [[segle XII]], l'antic poema ''I Gododdin'' esmenta les celebracions d'uns guerrers en el «gran saló d'Eidin».
 
Després de ser atacada i conquerida pels bernicians [[anglosaxons]], el nom va canviar a ''Edim-burh'', procedent de l'[[anglosaxó]] i que significa «Fort d'Edwin», possiblement referint-se al rei del [[segle VII]] [[Edwin de Northumbria]]. No obstant aixòTanmateix, és molt improbable que això sigui així, doncs el nom és anterior al rei [[Edwin de Northumbria|Edwin]]. L'element ''[[burg]]'' és molt comú entre els noms de ciutats [[Escòcia|escoceses]] i en totes les [[llengües germàniques]], doncs denomina una classe de ciutat caracteritzada per haver crescut al voltant d'una estructura central fortificada, com un fort o castell.
 
La primera prova de l'existència de la ciutat com a entitat separada del fort es constata en una proclama del [[segle XII]], que generalment es creu que data de l'any [[1124]], de [[David I d'Escòcia]], la qual li atorga terreny a l'església de la Holy Rood d'Edimburg. Això suggereix que l'existència oficial de la ciutat s'origina entre els anys [[1018]] (quan el [[Malcolm II d'Escòcia|rei Malcolm II]] va assegurar la regió de Lothians dels [[northumbria]]ens el [[1124]]).