La Grande Illusion: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Castellanisme
m Corregit: organitzen una estratagema refinada per > organitzen un estratagema refinat per
Línia 31:
Durant la [[Primera Guerra Mundial]], l'avió del tinent Maréchal i del capità de Boëldieu és abatut pel comandant von Rauffenstein, un aristòcrata que coneix per casualitat la família del capità de Boëldieu. Els dos oficials francesos són enviats a un camp a Alemanya. Allà, troben nombrosos presoners francesos, de tots els graus i procedents de diferents medis socials. Junts, els presoners organitzen diferents activitats, comparteixen els seus pocs recursos i viuen al ritme de les notícies de l'exèrcit francès que pren i perd de manera successiva posicions al front nord, sobretot en la [[Batalla de Douaumont]]. La cambra, a més a més de Maréchal i Boëldieu, agrupa igualment el tinent Demolder, amant de les cartes, el tinent Rosenthal, fill d'una rica família jueva de les finances, un enginyer del cadastre i Cartier, un sergent popular i voluble. Decideixen escapar-se del Lager cavant un túnel en condicions perilloses. La vetlla de la seva evasió, la sort vol que siguin transferits a un altre camp.
 
Els mesos passen. Maréchal i Boëldieu després de diverses temptatives d'evasió avortades són transferits a un últim camp fortificat a la muntanya, on tenen la sorpresa de descobrir que és dirigit per von Rauffenstein, ara incapacitat després d'una greu ferida i no apte per al servei actiu. Troben igualment per casualitat Rosenthal. Els dos oficials [[Aristocràcia|aristòcrates]] es respecten i confraternitzen més o menys, sota la mirada de Maréchal l'obrer i de Rosenthal el fill de banquer jueu, tenint en comú el seu mitjà i la seva educació. Seguint amb el seu projecte d'evasió, Maréchal i Boëldieu organitzen unaun estratagema refinadarefinat per escapar-se, però un cert honor personal confident alhora de von Rauffenstein i de Maréchal, empeny Boëldieu a sacrificar-se per cobrir la fugida de Maréchal i Rosenthal. L'evasió dels dos triomfa, però Boëldieu és abatut per accident per von Rauffenstein, forçat a disparar al que s'havia convertit en el seu amic.
 
En la seva fugida cap a Suïssa a través del camp alemany, sota el fred, la neu i morts de gana, Maréchal i Rosenthal són acollits en una granja alemanya en la qual els homes han mort a la guerra: és Elsa, una jove grangera, que educa sola la seva filla i porta el millor que pot l'explotació. Rosenthal i Maréchal decideixen passar algunes setmanes allà per agafar forces i esperar dies millors per reprendre la seva ruta. Maréchal, inevitablement, s'enamora d'Elsa, la qual reviu la presència d'un home a la seva casa. La nit de Nadal, passen la nit junts. El dia de la marxa arriba, Maréchal, amb Rosenthal, reprèn la seva ruta cap a Suïssa, tot prometent a Elsa tornar després de la guerra, si viu encara. Junts, arriben finalment a Suïssa.