Hàram: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Haram per Hàram
FR: No és possible fer un article amb diccionaris.
Línia 1:
:''Per a l'antic regne de Haram al [[Hadramaut]] occidental, vegeu'' '''[[Regne d'Haram]]'''
'''''Hàram'''''<ref>{{ref-web|url=http://www.diccionari.cat/lexicx.jsp?GECART=0173945|consulta=5 maig 2016|títol=Catalanització del mot "Hàram"|editor=Enciclopèdia Catalana}}</ref> és un mot [[àrab]] que té dos significats: «'''sagrat»''' i «'''prohibit»''' (dins de la [[llei islàmica]]). De fet, en [[àrab]] es pot escriure de dues maneres, '''حرم''' (''ḥaram'') i '''حرام''' (''ḥarām''); les dues versions deriven de la mateixa arrel ''ḥ-r-m'' i tenen els dos significats esmentats però, a la llarga, a cadascuna se li n'ha atribuït un dels dos.{{CN}} Així, ''ḥarām'' s'utilitza quan es vol dir «prohibit» i «sagrat» (referint-se de forma específica a un indret).<ref name="RBA">{{ref-llibre|títol=Diccionario de Arte I|lloc=Barcelona|editorial=Biblioteca de Consulta Larousse. Spes Editorial SL (RBA)|any=2003|isbn=84-8332-390-7|pàgina=282|llengua=castellà|consulta=1 de desembre de 2014}}</ref>
 
==Sagrat==