Revisió del 13:45, 29 nov 2015 modifica PereBot (discussió \| contribucions) Bots 928.790 edits Robot migra plantilla Polític a infotaula Polític. Vegeu VP:Adaptació plantilles ← Edició anterior		Revisió del 21:36, 13 juny 2016 modifica desfés Jomvo (discussió \| contribucions) Autopatrullats 3.436 edits Milloro el text Edició següent →
Línia 40: == Biografia == ~~Durant~~Quan laera ~~seva~~un ~~adolescència~~noi participà en tasques reivindicatives i culturals al barri de Sant Andreu de Barcelona i ingressa al [[Front Nacional de Catalunya]] el 1960. El 1968 va ser un dels fundadors del [[PSAN]]. El 1974 creà el [[PSAN-Provisional]] d'una escissió del PSAN. El 1979 formà IPC ([[Independentistes dels Països Catalans]]) després de la unió amb l'[[OSAN]] de Catalunya del Nord. Posteriorment va ser un dels impulsors ~~del~~de l'MDT ([[Moviment de Defensa de la Terra]]) entre els anys 1983-1984, i s'hi incorporà dealtra ~~nou~~vegada el 1985 (després que IPC abandonà temporalment aquesta organització); durant les dècades posteriors ha estat un dels dirigents més destacats ~~del~~de l'MDT. A causa de lamilitar ~~seva~~a ~~militància independentista~~l'independentisme ha patit diverses detencions i empresonaments durant els primers anys de la Transició, el 1981, el 1982 (per ser portador de la pancarta "independència"), el 1988 i el 1992, quan va ser perseguit durant l'[[Operació Garzón]], raó per la qual es va haver d'exiliar temporalment.{{Cita requerida\|data=setembre de 2015}} És membre, entre altres entitats, del [[Centre de Recerca i Documentació Pau Vila]], del Fòrum Català pel Dret a l'Autodeterminació, del Cercle 21 i de la [[Plataforma pel Dret de Decidir]]. Ha ~~sigut~~estat un dels impulsors destacats dels [[Grups de Defensa de la Llengua]] (1982-1988) i del Tercer [[Congrés de Cultura Catalana]] (1999-2001). La perllongada militància independentista li ha comportat moltes detencions i tortures, amb 4 períodes de presó, clandestinitat i exili. La seva perllongada militància independentista li ha comportat moltes detencions i tortures, amb 4 períodes de presó, clandestinitat i exili. És enginyer industrial i lingüista, autor (o coautor) de diverses obres lexicogràfiques, entre les quals, podem destacar el ''Diccionari francès-català/català-francès'' (1979, ampliat el 2003), el ''Diccionari d'informàtica'' (1982), el ''Diccionari de paranys de traducció (falsos amics)'' (2000) i el ''Diccionari bàsic occità-català'' (2008). Dirigeix el Projecte ACTIU (per a l'aprenentatge del català per mitjans informàtics) entre el 1977 i el 1982. A més, és autor de nombrosos articles i treballs de tema sociolingüístic, historiogràfic i polític, entre els quals cal estacar els següents: ''El fenomen nacional'' (1974), ''Elements del materialisme històric'' (1977), ''Petit diccionari de l'independentisme'' (1988-90), ''Una llengua sense ordre ni concert'' (1993), ''Llengua i variació'' (1993), ''L'independentisme català, 1979-1994'' (1994), ''Llengua, dialectes i estandardització'' (2002).▼ == Tasca acadèmica == Ha traduït diverses obres, entre les quals, del [[francès]], ''Catalunya mil anys enrere'', de [[Pierre Bonnassié]] (t. 1981) i ''Els paradisos artificial'' de Baudelaire (t. 1990); de l'[[egipci\|egipci clàssic]], ''Història de Sinuhè i altres contes'' (2005); i, de l'[[amazic]], el recull de poemes ''Sol cec'', de Salem Zenia (2008).▼ ▲~~La seva perllongada militància independentista li ha comportat moltes detencions i tortures, amb 4 períodes de presó, clandestinitat i exili.~~ És enginyer industrial i [[lingüística\|lingüista]], autor (o coautor) de diverses obres [[lexicografia\|lexicogràfiques]], entre les quals, podem destacar el ''Diccionari francès-català/català-francès'' (1979, ampliat el 2003), el ''Diccionari d'informàtica'' (1982), el ''Diccionari de paranys de traducció (falsos amics)'' (2000) i el ''Diccionari bàsic occità-català'' (2008). Dirigeix el Projecte ACTIU (per a l'aprenentatge del català per a mitjans informàtics) entre el 1977 i el 1982. A més a més, és autor de nombrosos articles i treballs de tema [[sociolingüística\|sociolingüístic]], [[historiografia\|historiogràfic]] i polític, entre els quals cal estacar els següents: ''El fenomen nacional'' (1974), ''Elements del materialisme històric'' (1977), ''Petit diccionari de l'independentisme'' (1988-90), ''Una llengua sense ordre ni concert'' (1993), ''Llengua i variació'' (1993), ''L'independentisme català, 1979-1994'' (1994), ''Llengua, dialectes i estandardització'' (2002). Estudiós de l'estandardització lingüística i de les llengües afroasiàtiques, ha fet la tesi i ha publicat diversos treballs sobre la llengua amaziga, com ''La llengua rifenya'' (1995), ''Guia de conversa universitària amazic-català''(2006) i actualment és vicedirector de l'Observatori Català de la Llengua Amaziga. Ha publicat un llibre de memòries ''Reviure els dies - records d'un temps silenciat'' (2003).▼ ▲Ha traduït diverses obres, entre les quals, del [[francès]], ''Catalunya mil anys enrere'', de [[Pierre Bonnassié]] (t. 1981) i ''Els paradisos artificial'' de Baudelaire (t. 1990); de l'[[egipci\|egipci clàssic]], ''Història de Sinuhè i altres contes'' (2005); i, de l'[[amazic]], el recull de poemes ''Sol cec'', de [[Salem Zenia]] (2008). ▲Estudiós de l'estandardització lingüística i de les llengües afroasiàtiques, ha fet la tesi i ha publicat diversos treballs sobre la [[berber\|llengua amaziga]], com ''La llengua rifenya'' (1995), ''Guia de conversa universitària amazic-català''(2006) i actualment és vicedirector de l'Observatori Català de la Llengua Amaziga. Ha publicat un llibre de memòries ''Reviure els dies - records d'un temps silenciat'' (2003). == Obres ==

Carles Castellanos i Llorenç: diferència entre les revisions