Diferència entre revisions de la pàgina «Xona»

816 bytes afegits ,  fa 3 anys
cap resum d'edició
Les llengües amb la intel·ligibilitat parcial amb xona, de les quals els parlants són considerats que són ètnicament xona, són el S15 [[ndau]], que es parla a Moçambic i Zimbabwe, i el S13 [[manyika]], parlat a Zimbabwe oriental, prop Mutare. S'ha introduït material d'alfabetització ndau a les escoles primàries.
 
Maho (2009) reconeix el Korekore, Zezuru, Manyika, Karanga, i Ndau com a llengües diferents en l'agrupació xona, mentre que el Kalanga és més divergent.<ref name="Guthrie"/>
 
== Fonologia i alfabet ==
[[File:Shonahäälikud.JPG|thumb|Alfabet i pronunciació xona.]]
El xona compta amb cinc vocals (a, e, i, o, u) pronunciades de la mateixa manera que en castellà, sons xiulats i nombroses africades, característiques de la fonètica de la regió. La seva gramàtica va estandarditzar-se als anys 50 i destaca per l'ús de [[prefix]]os nominals (la flexió es fa més amb prefixos que sufixos) i per la varietat de modes verbals, que permeten expressar diferents matisos de l'actitud del parlant cap a l'acció del verb. S'escriu en alfabet llatí. Cada síl·laba xona acaba en vocal i les consonants pertanyen a la següent síl·laba, p.ex ''mangwanani'' ("matí") se separa ''ma.ngwa.na.ni;'' "Zimbabwe" és ''zi.mba.bwe.'' Cada vocal és pronunciada separadament; per exemple, "Uno enda kupi?" (on vas?) es pronuncia {{IPA|[u.no.e.nda.ku.pi]}}. El trígraf ''mbw'' es pronuncia {{IPA|/mbəɡ/}}.
=== Alfabet ===
 
{| class=wikitable
!Lletra!!IPA
|-
!a
|{{IPA|/a/}}
|-
!b
|{{IPA|/b/}}
|-
!bh
|{{IPA|/b̤/}}
|-
!ch
|{{IPA|/tʃ/}}
|-
!d
|{{IPA|/d/}}
|-
!dh
|{{IPA|/d̤/}}
|-
!dy
|{{IPA|/dʲɡ/}}
|-
!dzv
|{{IPA|/dβz/}}
|-
!e
|{{IPA|/e/}}
|-
!f
|{{IPA|/f/}}
|-
!g
|{{IPA|/ɡ/}}
|-
!h
|{{IPA|/h/}}
|-
!i
|{{IPA|/i/}}
|-
!j
|{{IPA|/dʒ/}}
|-
!k
|{{IPA|/k/}}
|-
!l
|{{IPA|/l/}}
|-
!m
|{{IPA|/m/}}
|-
!mh
|{{IPA|/m̤/}}
|-
!n
|{{IPA|/n/}}
|-
!ng
|{{IPA|/ŋ/}}
|-
!o
|{{IPA|/o/}}
|-
!p
|{{IPA|/p/}}
|-
!r
|{{IPA|/rw/}}
|-
!s
|{{IPA|/s/}}
|-
!sv
|{{IPA|/ɸs/}}
|-
!sw
|{{IPA|/skw/}}
|-
!t
|{{IPA|/t/}}
|-
!tsv
|{{IPA|/tɸs/}}
|-
!ty
|{{IPA|/tʲk/}}
|-
!u
|{{IPA|/u/}}
|-
!v
|{{IPA|/β/}}
|-
!vh
|{{IPA|/v/}}
|-
!w
|{{IPA|/w/}}
|-
!y
|{{IPA|/j/}}
|-
!z
|{{IPA|/z/}}
|-
!zv
|{{IPA|/βz/}}
|}
 
 
== Referències ==
363.352

modificacions