Joao Xavier
Membre des de 6 set 2007
Contingut suprimit Contingut afegit
Nova secció →Pernambuco |
Cap resum de modificació |
||
Línia 33:
Ya está revisado, en realidad había muy pocos errores, cosa sorprendente si usas un traductor automático! Lo que no entiendo es porqué te has dirigido a mi si nunca había colaborado en ese artículo ni en ningún otro similar...! De todas formas Salutacions! I Bon Nadal i Feliç Any Nou! --[[User:Jey|Jey]] ([[User Talk:Jey|discussió]]) 13:19, 23 des 2007 (CET)
== Tradutor automático ==
Já conhecia aquele tradutor automático espanhol-catalão e catalão-aranês, eu já o usei para traduzir vários e-mails de catalão para occitano aranês. Mas não sei se te é muito útil... não seria mais rápido traduzires de português para occitano (lg) directamente?
Não vi as tuas contribuções na Viquipèdia catalã, mas vi que por aqui todos te elogiam :P Que artigos já traduziste/ampliaste? --[[User:Pa-integral|Pa-integral]] ([[User Talk:Pa-integral|discussió]]) 00:36, 2 gen 2008 (CET)
| |||