Els negocis són negocis: diferència entre les revisions

'''''Els negocis són negocis''''' (en francès, ''Les affaires sont les affaires'') és una [[comèdia]] francesa en tres actes de l'escriptor [[Octave Mirbeau]] (abril de 1903). Estrenada a la [[Comédie-Française]] de [[París]], va assolir un triomf mundial, sobretot a [[Alemanya]] i a [[Rússia]].

És una comèdia satírica, però clàssica, de costums i caràcters, en la tradició de [[Molière]], on [[Octave Mirbeau]] crítica amb força la societat burgesa de la "Belle Époque", denuncia la corrupció social i revela cruament els mecanismes del [[capitalisme]] salvatge i del món dels negocis, forma legal del gangsterisme : crítica molt actual.<ref>[http://mirbeau.asso.fr/dicomirbeau/index.php?option=com_glossary&id=292 Pierre Michel, « ''Les affaires sont les affaires''»], ina [http://mirbeau.asso.fr/dicomirbeau/ ''Dictionnaire Octave Mirbeau''] (en francès).</ref>

El personatge d'Isidore Lechat, un depredador sense escrúpols, un tauró de les finances, és l'arquetipus del modern home de negocis, "brasseur d'affaires", producte d'un món nou, que de totes coses fa diners i expandeix els tentacles seus per tot el món. Però és incapaç d'evitar la tràgica desintegració de la família seva i de fer alguna cosa enfront de la mort del seu fill podrit, en Xavier, i de l'amor de la filla seva, la rebel la Germaine.<ref>[[:fr:Isidore Lechat|« Isidore Lechat »]] (en francès).</ref>