Bàsmala: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Canvis menors, neteja, replaced: s'usa → es fa servir AWB
Cap resum de modificació
Línia 1:
[[Fitxer:Bismillah.svg|thumb|200px|Exemple d'utilització decorativa de la bàsmala]]{{Falten referències|data=gener de 2017}}
La '''bàsmala''' (en—en [[àrab]] '''بسملة''', ''basmala'') és una fórmula ritual [[islàmica]] que encapçala totes les [[sures]] de l'[[Alcorà]] (excepte la novena) i que els musulmans utilitzen en diversos altres contexts així com a motiu ornamental cal·ligràfic.
 
La '''bàsmala''' (en [[àrab]] '''بسملة''', ''basmala'') és una fórmula ritual [[islàmica]] que encapçala totes les [[sures]] de l'[[Alcorà]] (excepte la novena) i que els musulmans utilitzen en diversos altres contexts així com a motiu ornamental cal·ligràfic.
 
La fórmula diu:
:'''بسم الله الرحمن الرحيم'''
:''bi-sm<sup>i</sup> Llāh<sup>i</sup> r-Raḥmān<sup>i</sup> r-Raḥīm<sup>i</sup>''
:"«En nom de Déu, el Clement, el Misericordiós"»
 
Com tots els continguts de l'Alcorà, es pronuncia sempre en àrab, que és la llengua litúrgica de l'islam. La paraula bàsmala està formada amb les quatre primeres consonants de la fórmula (b-s-m-l, '''ب س م ل''').
Linha 14 ⟶ 13:
Es tracta igualment de la frase més utilitzada en la cal·ligrafia àrab ornamental: la major part de les figures i composicions realitzades pels cal·lígrafs la contenen i es fa servir molt sovint per a decorar les parets de les llars musulmanes o dels comerços i centres de treball.
 
Segons un dels mètodes de [[numerologia]] islàmica, la suma dels valors numèrics assignats a les lletres que componen la bàsmala dóna com a resultat la xifra '''786'''. Per això, en alguns llocs, especialment a l'[[Índia]] i al [[Pakistan]], de vegades la fórmula se substitueix per aquest número.
 
== Vegeu també ==