Zhou Youguang: diferència entre les revisions

{{Infotaula persona}}

 

Zhou Youguang''' '''es va graduar el 1923 en economia a la Universitat de Sant Joan a [[Xangai]] i va assistir a cursos addicionals de lingüística.<ref name="branigan"/> El 1925 va sortir de Sant Joan de [[Terranova]] durant les protestes del moviment antiimperialista del 30 de maig i es va traslladar a la Universitat de [[Guanghua]], on es va graduar el 1927.<ref name="pinyininfo"/> A continuació, va passar una experiència d'intercanvi cultural al [[Japó]] i després es va traslladar a [[Nova York]], on va començar la seva carrera com a banquer i economista.<ref name="pinyininfo"/> Va tornar a Xangai el 1949 després de la presa del poder per [[Mao Tse Tung]] i el naixement de la República de Xina.<ref>{{Ref-web|url = http://www.nytimes.com/2012/03/03/world/asia/a-voice-of-dissent-in-china-that-took-its-time.html?_r=0|títol = A Chinese Voice of Dissent That Took Its Time| consulta = 15 de gener de 2015|llengua = anglès| editor = The New York Times|data = 3 de març del 2012}}</ref> En 1955 va ser escollit pel [[Partit Comunista de la Xina]] com a president de la comissió de la llengua xinesa, responsable de l'alfabetització de la població.<ref name=":0"/> Aquest comitè va escolir el [[mandarí]] com a idioma nacional i també va crear el pinyin que el 1958 va esdevenir la romanització oficial del xinès.<ref>{{Ref-web|url = http://www.bbc.com/news/world-asia-china-17455067|títol = The man who helped 'simplify' Chinese| consulta = 15 de gener de 2015|llengua = anglès| editor = BBC|data = 22 de març de 2012}}</ref> Durant la [[Revolució Cultural]] va passar dos anys camp de treball. Juntament amb [[Liu Chien]] i [[Wei-zang Zunqi]] va traduir l'[[Enciclopèdia Britànica]] al xinès.<ref name="branigan"/> Des de l'any 2000 ha publicat deu llibres, alguns d'ells censurats a la Xina.<ref name="pinyininfo"/> També es va unir a l'[[Associació per a la Construcció de la Xina Nacional Democràtica]], un dels partits polítics permesos pel règim. En els anys 90 va ser professor d'economia a la Universitat de Fudan a Xangai. Zhou Youguang és també parlant de la [[llengua auxiliar]] internacional [[esperanto]], que li hauria servit com a influència en la creació del pinyin.<ref name=":0"/>