El seu primer equip va ser [[Le Havre Athletic Club Football Association|l'Havre]], es va unir quan només tenia 12 anys, però 4 anys més tard, el 2003, va haver de tornar a on va néixer. Va fer el seu debut en la Primera Divisió al març de 2004 contra l'A. S. Marsouins, era una de les revelacions, ja que va fer 11 gols en 25 partits.
Al principi, ell era un dels quatre jugadors, seguit de ''L'Acadèmia de Futbol'', era un espectacle d'emissió diària per al aficionat.
=== FC Nantes ===
Reclutat per el [[Football Club de Nantes|Nantes]], Dimitri torna a França durant el 2004 fins a la temporada 2005. Els seus esforços es van veure recompensats quan ''Serge Li Dizet,'' entrenador del Nantes'','' el va convocar per a un partit amb el primer equip. El 17 de desembre de 2005 Dimitri va fer el seu debut com a professional contra ''[[Football Club des Girondins de Bordeaux|Girondins de Bordeaux]]'' que va acabar 0 a 0. Va ser cridat de nou per Serge Li Dizet contra el [[Football Club de Metz|Metz]] i va aconseguir marcar el seu primer gol com a professional.
Després de la seva formació en el Nantes, Dimitri va renovar el seu contracte. La temporada 2006-07 és un dels jugadors més importants de l' equp marcant 5 gols i fent moltes assistencies amb només 33 partits. En aquesta època ja començava a apuntar per un bon jugador.
El descens del [[Football Club de Nantes|Nantes]] a la [[Ligue 2|LliguiLligue 2]] va obligar a unir-se a el [[Association Sportive de Saint-Étienne Loire|Saint-Étienne]] en l'estiu de 2007. La transferència s'acompanya d'un contracte de 4 anys en un cost de prop de 4 milions d'euros.