Usuari:MiguelAngel fotografo/Topònim de Palos de la Frontera: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 9:
{{cita|Real Provisión de los Reyes Católicos<br />DIRIGIDA A CIERTOS VECINOS DE PALOS PARA QUE ENTREGUEN A CRISTOBAL COLON DOS CARABELAS<br />Granada, 30 de Abril de 1492.<br />Don Fernando e Doña Ysabel por la gracia de dios Rey e Reyna de Castilla, de León, de Aragón, de Secilia, de Granada [...] A vos, Diego Rodríguez Prieto, e a todas las otras personas vuestros compañeros e otros vezinos de la villa de Palos e a cada uno de vos, salud e gracia. Vien sabedes como por algunas cosas fechas e cometidas por vosotros en desserbicio nuestro, por los del nuestro Consejo fuistes condenados a que fuésedes obligados a nos serbir dos meses con dos carabelas armadas a vuestras propias costas [...] E agora, por quanto nos avemos mandado a Christoval Colón que vaya con tres carabelas de armada, como nuestro capitán de las dichas tres carabelas, para ciertas partes de la mar océana sobre algunas cosas que cunplen a nuestro servicio e nos queremos que llebe consigo las dichas dos carabelas con que asy nos aveis de servir [...]|[[Arxiu General d'Índies]]. Signatura: PATRONATO, 295, N.3''.<ref name = "realprov">[http://web.archive.org/20091027022740/es.geocities.com/julioil/pragmat.html Transcripció completa de la Reial provisió, donada a Diego Rodríguez Prieto i altres veïns de Palos.] En castellà antic.</ref>}}
L'actual denominació, Palos de la Frontera, és de maig de [[1642]],<ref name="izquierdo">{{ref-web |autor=IZQUIERDO LABRADO, Julio|enllaçautor=Julio Izquierdo Labrado|url= http://www.julioizquierdo.webhispana.net/palosf.html|títol=El verdadero nombre de Palos de la Frontera|consulta=21 febrer 2017|llengua= castellà}}</ref> data en la qual el consell municipal de Palos va adoptar aquesta denominació i, a partir de la qual, apareix en els diferents arxius amb el nom nou. Encara que en els diferents arxius nacionals es continua denominant habitualment com a "''Villa de Palos''", és sobretot a l'Arxiu de Protocols de [[Moguer]], on estan conservats els documents públics de tots els pobles pertanyents al partit judicial de Moguer fins al [[segle XIX]]. Entre aquests documents es troba una comanda (''encomienda'') que sol·licita Diego Martín Pinzón per ser descendent directe del descobridor de Palos'','' [[Martín Alonso Pinzón]]:
{{cita|'''DIEGO MARTIN PINZON SOLÍCITA UNA ENCOMIENDA POR SER DESCENDIENTE DIRECTO DE LOS FAMOSOS DESCUBRIDORES DE PALOS.'''<br/><br/>Sepan quantos esta carta vieren como yo, Diego Martín Pinzón Dávila, vezino de la villa de Moguer estante al presente en esta '''villa de Palos de la Frontera''', digo: que por quanto el año de mill y seyscientos y veynte y seys y veynte y siete y veynte y ocho y veynte y nuebe estube en la villa de Madrid, Corte de su Magestad, pretendiendo una encomienda de yndios, la primera que ba Cassa y en el ynterinun ofisio de tesorero contador de Lima, Santa Fee de Buenos Ayres, del Cusco en el reyno del Pirú, como rebisnieto del Capitán Martin Alonso Pinzón, primero descubridor de las Yndias, que fue en compañía de Cristóbal Colón, y como susesor que soy por línia recta de varón del dicho Martín Alonso Pinzón e como susesor del solar y casa de los Pinzones y aviéndose visto los papeles e ynformasiones que sus Magestades los señores Reyes Católicos, Emperador Carlos quinto y Doña Juana, su madre, dieron al dicho mi agüelo y a Visente Yáñez Pinzón y a Francisco Pinzón, sus ermanos, salió auto en que yo mostrase sertificación de cómo no estavan premiados los dichos servicios, y aviéndose presentado se mandaron juntar con todos los autos que para consultar a su Magestad se me hisiesen en el dicho Consejo de Yndias, los quales dichos papeles, privilegios e ynformaciones e sertificasiones pararon en poder de Duarte Rdgz. de Lión, relator del dicho Consejo ...<br> ... En la '''villa de Palos''', en veynte e quatro dias del mes de Mayo de mill y seys sientos y cinquenta y tres años... syendo testigos... Juan Lopez Prieto, cura desta villa, Antonio Rodrígues Samames, vezino della y Cristóbal Alvertos, vezino de la villa de Moguer residente en esta villa...|''Libro de Escrituras Públicas de Palos de la Frontera 1650-1654, fls. 362-362 vº Sección de Protocolos Notariales <br>ARCHIVO HISTORICO DE MOGUER (antiguo convento de San Francisco) - MOGUER - Huelva''}}
|