Usuari:MiguelAngel fotografo/Topònim de Palos de la Frontera: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 9:
{{cita|Real Provisión de los Reyes Católicos<br />DIRIGIDA A CIERTOS VECINOS DE PALOS PARA QUE ENTREGUEN A CRISTOBAL COLON DOS CARABELAS<br />Granada, 30 de Abril de 1492.<br />Don Fernando e Doña Ysabel por la gracia de dios Rey e Reyna de Castilla, de León, de Aragón, de Secilia, de Granada [...] A vos, Diego Rodríguez Prieto, e a todas las otras personas vuestros compañeros e otros vezinos de la villa de Palos e a cada uno de vos, salud e gracia. Vien sabedes como por algunas cosas fechas e cometidas por vosotros en desserbicio nuestro, por los del nuestro Consejo fuistes condenados a que fuésedes obligados a nos serbir dos meses con dos carabelas armadas a vuestras propias costas [...] E agora, por quanto nos avemos mandado a Christoval Colón que vaya con tres carabelas de armada, como nuestro capitán de las dichas tres carabelas, para ciertas partes de la mar océana sobre algunas cosas que cunplen a nuestro servicio e nos queremos que llebe consigo las dichas dos carabelas con que asy nos aveis de servir [...]|[[Arxiu General d'Índies]]. Signatura: PATRONATO, 295, N.3''.<ref name = "realprov">[http://web.archive.org/20091027022740/es.geocities.com/julioil/pragmat.html Transcripció completa de la Reial provisió, donada a Diego Rodríguez Prieto i altres veïns de Palos.] En castellà antic.</ref>}}
 
L'actual denominació, Palos de la Frontera, és de maig de [[1642]],<ref name="izquierdo">{{ref-web |autor=IZQUIERDO LABRADO, Julio|enllaçautor=Julio Izquierdo Labrado|url= http://www.julioizquierdo.webhispana.net/palosf.html|títol=El verdadero nombre de Palos de la Frontera|consulta=21 febrer 2017|llengua= castellà}}</ref> data en la qual el consell municipal de Palos va adoptar aquesta denominació i, a partir de la qual, apareix en els diferents arxius amb el nom nou. Encara que en els diferents arxius nacionals es continua denominant habitualment com a "''Villa de Palos''", és sobretot a l'Arxiu de Protocols de [[Moguer]], on estan conservats els documents públics de tots els pobles pertanyents al partit judicial de Moguer fins al [[segle XIX]]. Entre aquests documents es troba una comanda (''encomienda'') que sol·licita Diego Martín Pinzón per ser descendent directe del descobridor de Palos'','' [[Martín Alonso Pinzón]]:
{{cita|'''DIEGO MARTIN PINZON SOLÍCITA UNA ENCOMIENDA POR SER DESCENDIENTE DI­RECTO DE LOS FAMOSOS DESCUBRIDORES DE PALOS.'''<br/><br/>Sepan quantos esta carta vieren como yo, Diego Martín Pinzón Dávila, vezino de la villa de Moguer estante al presente en esta '''villa de Palos de la Frontera''', digo: que por quanto el año de mill y seyscientos y veynte y seys y veynte y siete y veynte y ocho y veynte y nuebe estube en la villa de Madrid, Corte de su Magestad, pretendiendo una encomienda de yndios, la primera que ba Cassa y en el ynterinun ofisio de tesorero contador de Lima, Santa Fee de Buenos Ayres, del Cusco en el reyno del Pirú, como rebisnieto del Capitán Martin Alonso Pinzón, primero des­cubridor de las Yndias, que fue en compañía de Cristóbal Colón, y como susesor que soy por línia recta de varón del dicho Martín Alonso Pinzón e como susesor del solar y casa de los Pinzo­nes y aviéndose visto los papeles e ynformasiones que sus Magestades los señores Reyes Católicos, Emperador Carlos quinto y Doña Juana, su madre, dieron al dicho mi agüelo y a Visente Yáñez Pinzón y a Francisco Pinzón, sus ermanos, salió auto en que yo mostrase sertificación de cómo no estavan premiados los dichos servicios, y aviéndose presentado se mandaron juntar con todos los autos que para consultar a su Magestad se me hisiesen en el dicho Consejo de Yndias, los quales dichos papeles, privilegios e ynformaciones e sertificasiones pararon en poder de Duarte Rdgz. de Lión, relator del dicho Consejo ...<br> ... En la '''villa de Palos''', en veynte e quatro dias del mes de Mayo de mill y seys sientos y cin­quenta y tres años... syendo testigos... Juan Lopez Prieto, cura desta villa, Antonio Rodrígues Samames, vezino della y Cristóbal Alvertos, vezino de la villa de Moguer residente en esta villa...|''Libro de Escrituras Públicas de Palos de la Frontera 1650-1654, fls. 362-362 vº Sección de Protocolos Notariales <br>ARCHIVO HISTORICO DE MOGUER (antiguo convento de San Francisco) - MOGUER - Huelva''}}