Monestir de San Pelayo: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Creada per traducció de la pàgina «Monasterio de San Pelayo (Oviedo)»
 
Polint traducció
Línia 1:
'''San Pelayo''' és un [[Monestir|monestir]] catòlic]] a la ciutat d'[[Oviedo]], al [[Astúries|Principat d'Astúries]] (Espanya). A la seva part posterior es troba l'Acadèmia de la Llingua Asturiana i, fins al 2010, l'Arxiu Històric d'Astúries. L'edifici es troba a la zona [[Art asturià|preromànica]] en la qual també hi ha altres temples com la [[Catedral de San Salvador d'Oviedo|catedral d'Oviedo]] i [[Església de San Tirso|San Tirso]].
 
[[Alfons II d'Astúries|Alfonso II d'Astúries]], ''el Cast'', dedicant-lo en un primer moment a Sant [[Joan Baptista|Sant Joan Baptista]] de la Dueñas. Es creu que el patrocini del temple és obra de [[Teresa Ansúrez]], vídua del rei [[Sanç I de Lleó|Sancho I de León.]] .
== Història ==
[[Alfons II d'Astúries|Alfonso II d'Astúries]] ''el Cast'' dedicant-lo en un primer moment a [[Joan Baptista|Sant Joan Baptista]] de la Dueñas. Es creu que el patrocini del temple és obra de [[Teresa Ansúrez]], vídua del rei [[Sanç I de Lleó|Sancho I de León.]]
 
Originalment dedicat a Sant [[Joan Baptista|Sant Joan Baptista]], avui dia el temple està dedicat a [[Pelagi de Còrdova|Sant Pelagi (Pelayo) Màrtir]], nascut a principis del {{Segle|X|3=s|4=1}}  a la localitat [[Galícia|gallega]] d'Albeos. Sent encara nen va ser detingut com a ostatge en lloc del seu oncle Hermigio, [[Diòcesi de Tui-Vigo|bisbe de TuyTui]]. Després de passar quatre anys a la presó es refúsarefusa a cedir a les insinuacions de l'emir i a renunciar a la seva fe. És llavors martiritzat el 26 de juny de 925 a [[Còrdova]].
 
Les seves relíquies van ser enviades pels cristians al nord, lluny de la influència musulmana. Primer van arribar a [[Lleó (Castella i Lleó)|LeónLleó]] i l'any 994 van passar a Oviedo, on van ser acollides en aquest monestir, que va canviar de nom i va adoptar el del jove màrtir.
 
L'edifici va ser remodelat diverses vegades, trobant-se en els seus fonaments restes romàniques d'un claustre. El 1590, Leonardo de la Cajiga reedificà l'església i la primera gran reforma sobrevé l'any 1650 amb la construcció de les torres de Melchor Velasco. A la fi del {{Segle|XVII|3=s|4=1}}   es torna a reedificar el conjunt amb traça de Gregorio Roza, Francisco de la Riva i Gaspar Ladrón de Guevara, reconeguts arquitectes que li donen el seu aspecte actual al conjunt. L'última fase de la reforma del monestir va començar el 1703 amb la construcció de la vicaria amb la seva imponent façana basada en els palaus barrocs, obra de Fra Pedro de Cardeña.
== Arquitectura ==
L'edifici es troba a la zona [[Art asturià|prerrománica]] en la qual també hi ha altres temples com la [[Catedral de San Salvador d'Oviedo|catedral d'Oviedo]] i [[Església de San Tirso|Sant Tirso]].
 
L'edifici va ser remodelat diverses vegades, trobant-se en els seus fonaments restes romàniques d'un claustre. El 1590, Leonardo de la Cajiga reedificà l'església i la primera gran reforma sobrevé l'any 1650 amb la construcció de les torres de Melchor Velasco. A la fi del {{Segle|XVII|3=s|4=1}}  es torna a reedificar el conjunt amb traça de Gregorio Roza, Francisco de la Riva i Gaspar Ladrón de Guevara, reconeguts arquitectes que li donen el seu aspecte actual al conjunt. L'última fase de la reforma del monestir va començar el 1703 amb la construcció de la vicaria amb la seva imponent façana basada en els palaus barrocs, obra de Fra Pedro de Cardeña.
 
== Bibliografia ==
* {{citar ref | cognom1= Fernández Conde|nom1= Francisco Javier| coautors = Torrente Fernández, Isabel|títol= Los orígenes del monasterio de San Pelayo (Oviedo): aristocracia, poder y monacato)| data= 2007| publicació= Territorio, Sociedad y Poder, revista de estudios medievales|número = 2|pàgines= 181-202| editorial = Universidad de Oviedo|lloc= Oviedo| issn = 1886-1121|url =http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/TSP/article/view/9421/9235}}
*  ''Falta indicar la publicació [[Categoria:Pàgines amb error de referències sense títol]]''. Universidad de Oviedo. [[ISSN]]: [//www.worldcat.org/issn/1886-1121 1886-1121]., Francisco Javier; , Isabel (2007). ()
 
== Enllaços externs ==
{{Commonscat}}
* [[Wikimedia Commons]] alberga contingut multimèdia sobre '''[[c:Category:Monastery of San Pelayo Mártir, Oviedo|Monestir de Sant Pelayo.]]'''[[Archivo:Commons-logo.svg|enllaç=|alt=|20x20px]] <span class="interProject">[[c:Category:Monastery of San Pelayo Mártir, Oviedo|Commons]]</span><span class="interProject">[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monastery%20of%20San%20Pelayo%20Mártir,%20Oviedo]</span>
* [{{oficial |http://www.monasteriosanpelayo.com/index.htm Pàgina oficial del monestir]}}
*[http://www.mirabiliaovetensia.com/monumentos/san_juan_bautista/historia_arte.html "Mirabilia Ovetensia"·HipòtesiHipótesis de la primitiva basílica de SantSan Joan BaptistaJuan Bautista]
 
{{cal coor}}
 
[[Categoria:Edificis d'Oviedo]]
[[Categoria:Esculturesmonestirs d'OviedoEspanya]]
[[Categoria:esglésies d'Astúries]]