Calendari revolucionari soviètic: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 21:
== Mesos de 30 dies erronis ==
=== Erroneous 30-day months ===
A 1929 [[Time (magazine)|''Time'' magazine]] article reporting Soviet five-day work weeks, which it called an "Eternal calendar", associated them with the [[French Republican Calendar]], which had months containing three ten-day weeks.<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,752070,00.html?iid=chix-sphere Oneday, Twoday] (Time: 7 October 1929)</ref> In {{nowrap|February 1930}} a government commission proposed a "Soviet revolutionary calendar" containing twelve 30-day months plus five national holidays that were not part of any month, but it was rejected because it would differ from the Gregorian calendar used by the rest of Europe.<ref name=Davies>[[R. W. Davies]], ''The Soviet economy in turmoil, 1929–1930'' (Cambridge, Massachusetts: Cambridge University Press, 1989) 84–86, 143–144, 252–256, 469, 544.</ref> Four ''Journal of Calendar Reform'' articles (1938, 1940, 1943, 1954) thought that five-day weeks actually were organized into {{nowrap|30-day}} months,<ref name=Echlin/><ref name=Parry/><ref name=Ketchum/><ref name=Achelis>Elisabeth Achelis, "Calendar marches on: [http://personal.ecu.edu/MCCARTYR/Russia.html Russia's difficulties]", ''Journal of Calendar Reform'' '''24''' (1954) 91–93.</ref> as do several modern sources.<ref name=Holford/><ref name=Saga/><ref name=Richards/><ref>[http://www.friesian.com/russia.htm#calendar The Orthodox and Soviet Calendar Reforms]</ref>
A 1931 ''Time'' magazine article reporting six-day weeks stated that they too were organized into 30-day months, with the five national holidays between those months.<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,930406,00.html Staggers Unstaggers] (Time: 7 December 1931)</ref> Two of the ''Journal of Calendar Reform'' articles (1938 and 1943) thought that six-day as well as five-day weeks were organized into 30-day months.<ref name=Echlin/><ref name=Ketchum/> A couple of modern sources state that five-day weeks plus the first two years of six-day weeks were organized into 30-day months.<ref name=Parise/><ref name=Steel/>
Pel que sembla, per col·locar els cinc dies de festa nacionals entre els mesos de 30 dies des de l' 1 octubre de 1929 Parise (1982) va canviar el dia de Lenin al 31 de gener, i va deixar dos dies del Proletariat, l'1 i el 2 de maig , i va canviar dos dies de la revolució per al 31 d'octubre i l'1 de novembre, a més de l'1 de gener (tot en dates gregorianes).<ref>Frank Parise, ed., "Soviet calendar", The book of calendars, (Nova York: Facts on file, 1982) 377.</ref> Després d'assenyalar que tots els mesos tenien 30 dies entre l'1 octubre de 1929 i l'1 de desembre 1931, ''The Oxford Companion to the Year'' (1999) 'va corregir' Parise, en especificar que el "Dia de Lenin" era després del 30 de gener (el 31 de gener del calendari gregorià); també va aclarir que hi havia dos "dies del treballador" o "Primer de Maig" després del 30 d'abril (1-2 de maig del calendari gregorià), dos "dies de la indústria" després del 7 de novembre (8-9 de novembre del calendari gregorià), i va col·locar el dia de salt després del 30 de de febrer (2 de març gregorià).<ref>Bonnie Blackburn i Leofranc Holford-Strevens, The Oxford companion to the year (Oxford: Oxford University Press, 1999) 99, 688–689 {{en}}</ref>[http://icalendrier.fr/calendriers-saga/etudes-thematiques/reforme-gregorienne#russie La réforme grégorienne: La réforme en Russie] {{fr}}</ref>▼
▲Pel que sembla, per col·locar els cinc dies de festa nacionals entre els mesos de 30 dies des de l' 1 octubre de 1929 Parise (1982) va canviar el dia de Lenin al 31 de gener, i va deixar dos dies del Proletariat, l'1 i el 2 de maig , i va canviar dos dies de la revolució per al 31 d'octubre i l'1 de novembre, a més de l'1 de gener (tot en dates gregorianes).<ref>Frank Parise, ed., "Soviet calendar", The book of calendars, (Nova York: Facts on file, 1982) 377.</ref> Després d'assenyalar que tots els mesos tenien 30 dies entre l'1 octubre de 1929 i l'1 de desembre 1931, ''The Oxford Companion to the Year'' (1999) 'va corregir' Parise, en especificar que el "Dia de Lenin" era després del 30 de gener (el 31 de gener del calendari gregorià); també va aclarir que hi havia dos "dies del treballador" o "Primer de Maig" després del 30 d'abril (1-2 de maig del calendari gregorià), dos "dies de la indústria" després del 7 de novembre (8-9 de novembre del calendari gregorià), i va col·locar el dia de salt després del 30 de de febrer (2 de març gregorià).<ref name=Holford>Bonnie Blackburn i Leofranc Holford-Strevens, The Oxford companion to the year (Oxford: Oxford University Press, 1999) 99, 688–689 {{en}}</ref><ref name=Saga>[http://icalendrier.fr/calendriers-saga/etudes-thematiques/reforme-gregorienne#russie La réforme grégorienne: La réforme en Russie] {{fr}}</ref>
== Referències ==
| |||