Tempesta sobre el Nil: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Creada per traducció de la pàgina «Storm Over the Nile»
 
Creada per traducció de la pàgina «Les Quatre Plumes blanches (film, 1955)»
Línia 1:
'''''Les Quatre Plomes blanques''''' (títol ogirinal : ''Storm over the Nile'') és un film britànic de [[Terence Young]] i [[Zoltan Korda]], sortit l'any 1955.
La '''''tempesta Sobre el Nil''''' és una 1955 adaptació de pel·lícula de la novel·la ''Les Quatre Plomes'', va dirigir per [[Terence Young|Terence Jove]] i [[Zoltan Korda|Zoltan Korda.]] La pel·lícula no només extensament utilitzat footage de les escenes d'acció de la [[Les quatre plomes (pel·lícula de 1939)|1939 versió de pel·lícula]] estesa a [[Cinemascope|CinemaScope]], però és un foto-a-foto, gairebé línia-a-línia remake de la pel·lícula més primerenca, el qual era també dirigit per Korda. Diverses peces de música pel compositor original [[Miklós Rózsa|Miklos Rozsa]] era també va utilitzar. Va presentar Anthony Acer, [[Laurence Harvey]], James Robertson Justice, [[Mary Ure]], Ian Carmichael, [[Michael Hordern]] i [[Christopher Lee|Christopher]] Lee.<ref name="IMDbCastList">[http://www.imdb.com/title/tt0048662/combined IMDb: Cast list for Storm Over the Nile] Retrieved 2012-04-15</ref> La pel·lícula va ser disparada en exteriors en el [[Sudan]].
 
== TramaSynopsis ==
A la vespra del seu expedició punitive al [[Sudan]], el tinent Harry posa la seva dimissió. Els seus amics l'acusant de lâcheté, Harry prova el contrari salvant-los la vida...
La pel·lícula descriu Harry Faversham, un nen sensible que és aterrit pel seu pare i el seu [[Guerra de Crimea|Crimean]] amics de Guerra que relacionen contes de covardia que sovint acabat dins suïcidi. Harry jove segueix els desitjos del seu pare de ser encarregat en el Reial Del nord Surrey Regiment. També esdevé compromès per casar la filla del general d'amic del seu pare Burroughs.
 
== Clava tècnica ==
Un any després de la mort del seu pare , el Del nord Surreys és donat ordena per desplegar a la [[Guerra del Mahdí|Campanya de Sudan]] per unir [[Horatio Herbert Kitchener|General Kitchener]] forces per venjar la mort de [[Charles George Gordon|General Gordon]] a Khartum. Disgracefully, Harry dimiteix la seva comissió en el eve de la sortida del seu regiment , whereupon, mentre símbols de covardia, rep una ploma blanca de cada de tres agents amics i del seu promès també, comprenent el famós quatre plomes.
* Títol original : ''Storm over the Nile''
 
* Realització : [[Terence Young]] i [[Zoltan Korda]]
Incapaç de viure com a covard, Harry contacta un amic compassiu del seu pare és, Sutton, per obtenir la seva ajuda i contactes per unir la campanya en el Sudan. Amic Harraz de reunió Sutton dins [[Egipte]], Harry és disguised com a membre d'una tribu que va tenir les seves llengües tallades fora pel seu treachery pels seguidors del Mahdi. La tribu és identificada amb una marca que Harry experimenta així com tenyint el seu color de pell. L'extrem disguise és fet a disguise el fet que no pugui parlar [[Àrab]] o qualsevol altra llengua materna.
* Guió : R.C. Sherriff, Lajos Biró i Arthur Wimperis <small>de després el romanç</small> <small>'''''The Forn Feathers'''''</small> de <small>TÉ.E.W. Mason</small>
 
* Director de la fotografia : Ted Scaife
Seguint com a treballador natiu, Harry segueix la seva empresa vella que ha estat enviat independentment de la força principal com a distracció a l'enemic. El seu camarada anterior i Capità rival romàntic Durrance perd el seu casc en un reconnaissance patrulla. És incapaç de recuperar-lo o moviment d'una posició que fa front a el sol arran de sudanès buscant-li. Les hores van forçar per mirar al sol calent destrueix els nervis dels seus ulls, fent-li cec.
* Muntatge : Raymond Poulton
 
* Música : Benjamin Frankel
Harry adverteix l'empresa de l'agressió de nit de l'enemic però és copejat unconscious. La seva empresa és eixugada fora amb els amics anteriors d'Harry , el subalterns Burroughs i Willoughby va capturar per l'enemic i empresonat en [[Omdurman|Omdurman.]] Harry juga mut amb el cec Durrance per agafar-li a línies britàniques, llavors entra a Omdurman per trobar els seus amics vells.
* Direcció artística : Wilfrid Shingleton
 
* Producció : [[Zoltan Korda]]
Trama subsegüent pertains al resultat de l'específic quatre plomes & els partits heroics van implicar.
* Gènere : [[Cinema d'aventures|Film d'aventura]], Drama
 
* País : [[Regne Unit]]
== Producció ==
* Durada : 107 minuts (1 {{heure|1|47}} {{heure|1|47}})
[[Kenneth More|Kenneth Més]] diu [[Alexander Korda|Alex Korda]] li va oferir una funció d'avantatge en la pel·lícula però ell el van girar avall per aparèixer en ''El Mar Blau Profund'' (1955) en comptes d'això.<ref name="moreorless">''More or Less'', Kenneth More, Hodder and Stoughton, 1978, [//en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/034022603X ISBN 0-340-22603-X] p. 163</ref>
* Dates de sortida :
 
**  {{RUN}} : {{Data|26|décembre|1955}} de
[[Ann Miller]] era segons es diu ofert un paper.<ref>Looking at Hollywood: Ann Miller Is Offered Starring Role in Movie, 'Storm Over the Nile'
**  [[Portugal]] : {{Data|9|janvier|1956}} de {{Portugal}}
Hopper, Hedda. </ref>
**  {{EUA}} : {{Data|22|juin|1956}} de
 
La pel·lícula va utilitzar localment posted soldats britànics per alguns de les escenes de batalla.
 
== Repartiment ==
* [[Anthony Steel]] (<small>VF</small> : <small>Jean-Claude Michel</small>) : Lt. Harry Faversham
 
* [[Laurence Harvey]] (<small>VF</small> : <small>Michel François</small>) : John Durrance
=== Repartiment principal (en ordre de crèdits) ===
* James Robertson Justícia (<small>VF</small> : <small>Pierre Morin</small>) : Gen. Burroughs
* Anthony Steel mentre Harry Faversham
* [[Mary Ure]] (<small>VF</small> : <small>Jacqueline Porel</small>) : Mary Burroughs
* [[Laurence Harvey]] mentre John Durrance
* Ronald Lewis (<small>VF</small> : <small>Serge Lhorca</small>) : Peter Burroughs
* James Robertson Justice mentre General Burroughs
* Ian Carmichael (<small>VF</small> : <small>Michel André</small>) : Willoughby
* [[Mary Ure]] mentre Mary Burroughs
* Jack Lambert (<small>VF</small> : <small>Lucien Bryonne</small>) : el coronel
* Ronald Lewis mentre Peter Burroughs
* Raymond Francis (<small>VF</small> : <small>Raymond Lloguer</small>) : l'ajuda del coronel
* Ian Carmichael com Willoughby
* Geoffrey Keen (<small>VF</small> : <small>Gérard Férat</small>) : Dr Sutton
* Jack Lambert mentre el Coronel
* [[Michael Hordern]] (<small>VF</small> : <small>Claude Péran</small>) : Gen. Faversham
* Raymond Francis mentre l'assessor del Coronel
* Ferdy Mayne (<small>VF</small> : <small>Marcel Painvin</small>) : Dr Harraz
* Geoffrey Delerós mentre Sutton
* [[Christopher Lee]] (<small>VF</small> : <small>Marcel Painvin</small>) : Karaga Pasha
* [[Michael Hordern]] com General Faversham
* John Wynne (<small>VF</small> : <small>Maurici Lagrenée</small>) : el sergent
* Ferdy Mayne Mentre Harraz
* AvisParer Scott mentre : la mullerdona del Sergentsergent
* [[Christopher Lee]] mentre Karaga Pasha
* Roger Delgado : com l'espia Natiu
* John Wynn com el Sergent
* Avis Scott mentre la muller del Sergent
* Roger Delgado com espia Natiu
* Franc Singuineau com criat Natiu
* Ben Williams mentre Faversham butler
* Vincent Holman com Burroughs' butler
* Paul Streather mentre Harry Faversham com a noi
 
=== Repartiment notable ===
* John Laurie com el Khalifa (en una seqüència agafada de Korda 1939 versió, ''[[Les quatre plomes (pel·lícula de 1939)|Les Quatre Plomes]]'', juntament amb alguns de les escenes de batalla.)
* Sam Kydd mentre Joe (uncredited)
 
== Referències ==
{{reflist}}
 
== Enllaços externs ==
* ({{IMDb títol|0048662|Storm Over the Nile|id=0048662|title=Storm Over the Nile}}(anglès)) a la
[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques del Regne Unit]]
* {{Tcmdb títol|id=91497}}(anglès) a la
* {{Allmovie títol|111822|id=111822}}(anglès) a
[[Categoria:Pel·lícules del 1955]]
[[Categoria:Pel·lícules del Regne Unit]]
[[Categoria:Pel·lícules en anglès]]
[[Categoria:Pel·lícules dirigides per Terence Young]]