Les suplicants: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
infotaula teatre #QQ16 |
Cap resum de modificació |
||
Línia 1:
{{Vegeu també|Les suplicants (Èsquil)}}
{{Infotaula arts escèniques|colorcomposicio= teatre}}
'''''Les suplicants''''' (en [[grec]]: ''Ικέτιδες'') és una tragèdia d'[[Eurípides]] del 423 aC. Fou traduïda al català per [[Carles Riba i Bracons]].<ref>[http://www.europeana.eu/portal/ca/record/2022701/oai_catedramariustorres_udl_cat_cont_631.html Les Suplicants] a europeana.eu</ref>
== Argument ==
Linha 9 ⟶ 8:
L'acció té lloc a [[Eleusis (ciutat)|Eleusis]]. L'expedició de l'exèrcit d'[[Argos (ciutat)|Argos]] contra [[Tebes (Grècia)|Tebes]] havia fracassat. Els tebans no havien permès que els cadàvers dels capitosts de l'exèrcit argiu fossin recollits i honrats, i llurs mares es trobaven amb rams de súpliques a les grades dels altars de [[Demèter]] i [[Persèfone]] mentre [[Adrast (fill de Tàlau)|Adrast]], el rei d'Argos, es trobava al costat dels fills dels capitosts.
Les suplicants i Adrast imploraven a l'anciana [[Etra]] que intercedís perquè el seu fill [[Teseu]], rei d'[[Atenes]], mitjançant el diàleg o la força, aconseguís recuperar els cadàvers.<ref>Euripides. ''The Complete Greek Drama'', edited by Whitney J. Oates and Eugene O'Neill, Jr. in two volumes. 1. ''The Suppliants'', translated by E. P. Coleridge. New York. Random House. 1938, line 484.</ref>
[[Fitxer:Eleusis.JPG|400px|thumb|[[Eleusis (ciutat)|Eleusis]]]]
Linha 46 ⟶ 45:
Per últim, la dea Atena diu a Teseu que faci jurar a Adrast que els argius mai més no entraran en guerra amb els atenesos. Als fills dels capitosts argius, els diu que quan tinguin prou edat, comandaran una altra expedició contra Tebes, i que seran anomenats ''[[epígons]]''.
== Notes ==
{{referències}}
== Traducció al català ==
* ''Tragèdies.'' vol 1'': Les suplicants; Els perses''. Barcelona: [[Fundació Bernat
* [https://books.google.es/books?id=C9fuhG_MPgYC&pg=PA132&lpg=PA132&dq=les+suplicants+euripides&source=bl&ots=w4xVI62mve&sig=C1EyCe_XReWB7BCh_RYTjZj6b-k&hl=ca&sa=X&ved=0ahUKEwjp_avyz4jTAhUHvBQKHQ10BbAQ6AEIKjAC#v=onepage&q=les%20suplicants%20euripides&f=false Text de Les suplicants] a ''Introducció històrica a l’Antropologia (I).Textos antropològics dels clàssics greco-romans'' per Joan Baptista Llinares Chover
▲* ''Tragèdies.'' vol 1'': Les suplicants; Els perses''. Barcelona: Fundació Bernat metge, 1932.
{{Eurípides}}
| |||