Brussel·les: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Etiquetes: Edita des de mòbil Edició web per a mòbils
Línia 41:
}}
 
'''Brussel·lesBrusseŀles''' (''Bruxelles'' {{IPA|[bʀysɛl]}} en [[francès]], ''Brussel'' en [[neerlandès]], ''Brussèle'' en [[való]]<ref>[[Jean Haust]], ''Le dialecte wallon de Liège'', tom 2: ''Dictionnaire Liégeois,'' Liège, H. Vaillant-Carmanne, 1933, pàgina 120</ref> i ''Brüssel'' en [[alemany]]) és la capital de [[Bèlgica]], de la regió del mateix nom i la principal seu de les institucions de la [[Unió Europea]] i l'[[OTAN]]. És també la seu dels governs i parlaments d'algunes de les entitats federades que componen Bèlgica com la [[regió de Brussel·les-Capital]], la [[comunitat Francesa de Bèlgica]] i la [[regió flamenca]].
 
Encara que Brussel·lesBruseŀles fou històricament d'expressió [[neerlandesa]], la ciutat s'ha afrancesat fins al punt d'esdevenir majoritàriament [[francòfon]]a. Aquest procés, al mateix temps que l'estatut de Brussel·les, ha conduït a un llarg conflicte entre les comunitats francòfones i neerlandòfones, reflectint la situació a escala nacional.<ref name="enc">{{format ref}} http://concise.britannica.com/dday/print?articleId=106096&fullArticle=true&tocId=9680 Encyclopædia Britannica</ref><ref>{{format ref}} http://info.france2.fr/dossiers/europe/34025346-fr.php?page=2 Bruxelles dans l'œil du cyclone]</ref>
 
Amb ''Brussel·lesBrusseŀles'' hom fa referència a tres ens diferents:
* una de les tres regions de Bèlgica (que tenen cert nivell d'autonomia),
* el conjunt dels 19 municipis (''commune'' en francès, ''gemeente'' en neerlandès), i
* un d'aquests 19 municipis.
 
 
== Capital de la regió i de l'Estat ==