Surface Pro: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Robot estandarditza i catalanitza referències, catalanitza dates i fa altres canvis menors
Línia 1:
{{traducció}}
<!--{{Information appliance|cpu=Intel Core i5-3317U, de dos núclis y 1.7 hasta 2.6 GHz. 3MB de cache. 17W.<ref>[http://ark.intel.com/products/65707/Intel-Core-i5-3317U-Processor-3M-Cache-up-to-2_60-GHz ARK <nowiki>|</nowiki> Intel® Core™ i5-3317U Processor (3M Cache, up to 2.60 GHz)]. Ark.intel.com. Retrieved on 2015-10-09.</ref><ref>{{cita web |url=http://winsupersite.com/windows-8/microsoft-surface-windows-8-pro-preview |título=Microsoft Surface with Windows 8 Pro Preview |autor=[[Paul Thurrott]] |obra=WinSuperSite.com |fecha= 21 de enerogener de 2013 |fechaacceso= 23 de enerogener de 2013|idioma=inglés}}</ref>|CPU=Intel Core i5-3317U, de dos núcleos y 1.7 hasta 2.6 GHz. 3MB de caché. 17W.<ref>[http://ark.intel.com/products/65707/Intel-Core-i5-3317U-Processor-3M-Cache-up-to-2_60-GHz ARK <nowiki>|</nowiki> Intel® Core™ i5-3317U Processor (3M Cache, up to 2.60 GHz)]. Ark.intel.com. Retrieved on 2015-10-09.</ref><ref>{{cita web |url=http://winsupersite.com/windows-8/microsoft-surface-windows-8-pro-preview |título=Microsoft Surface with Windows 8 Pro Preview |autor=[[Paul Thurrott]]
|image = Surface Pro.jpg
|peu = Surface Pro amb el Pro Pen, desacoblada del teclat |obra=WinSuperSite.com |fecha= 21 de enerogener de 2013 |fechaacceso= 23 de enerogener de 2013|idioma=inglés}}</ref>|GPU=[[Intel HD Graphics 4000]]|entrada=Pantalla multitáctil de 10 puntos, [[stylus]] [[Wacom]], micrófonos duales}}-->
 
 
Línia 23:
|os = [[Windows 10]] [[Edicions de Windows 10|Pro]]
|power =
|cpu = cpu=Intel Core i5-3317U, de dos núclis y 1.7 hasta 2.6 GHz. 3MB de cache. 17W.<ref>[http://ark.intel.com/products/65707/Intel-Core-i5-3317U-Processor-3M-Cache-up-to-2_60-GHz ARK <nowiki>|</nowiki> Intel® Core™ i5-3317U Processor (3M Cache, up to 2.60 GHz)]. Ark.intel.com. Retrieved on 2015-10-09.</ref><ref>{{cita ref-web |url=http://winsupersite.com/windows-8/microsoft-surface-windows-8-pro-preview |títulotítol=Microsoft Surface with Windows 8 Pro Preview |autor=[[Paul Thurrott]] |obra=WinSuperSite.com |fechadata= 21 de enerogener de 2013 |fechaaccesoconsulta= 23 de enerogener de 2013|idiomallengua=inglésanglès}}</ref>|CPU=Intel Core i5-3317U, de dos núcleos y 1.7 hasta 2.6 GHz. 3MB de caché. 17W.<ref>[http://ark.intel.com/products/65707/Intel-Core-i5-3317U-Processor-3M-Cache-up-to-2_60-GHz ARK <nowiki>|</nowiki> Intel® Core™ i5-3317U Processor (3M Cache, up to 2.60 GHz)]. Ark.intel.com. Retrieved on 2015-10-09.</ref><ref>{{cita ref-web |url=http://winsupersite.com/windows-8/microsoft-surface-windows-8-pro-preview |títulotítol=Microsoft Surface with Windows 8 Pro Preview |autor=[[Paul Thurrott]]|obra=WinSuperSite.com |fechadata= 21 de enerogener de 2013 |fechaaccesoconsulta= 23 de enerogener de 2013|idiomallengua=inglésanglès}}</ref>
|peu = Surface Pro amb el Pro Pen, desacoblada del teclat
|memory = 8 o 16 [[Gigabyte|GB]] LPDDR3&nbsp;RAM
Línia 44:
}}
{{models de surface}}
La '''Surface Pro''' és la primera generació de la ''tauleta convertible'' (o ''2 en 1'') de la línia Microsoft Surface, dissenyada per Microsoft i manufacturada per Pegatron.<ref>Error en el '''''títol''''' o la '''''url'''''.«».</ref> El dispositiu utilitza Windows 8 Pro de [[AMD64|64 bit]], actualitzable gratuïtament a Windows 8.1 Pro i finalment a [[Windows 10|Windows]] 10. Inicialment anunciada amb el nom de '''Surface per Windows 8 Pro''' el 18 de juny de 2012 en un esdeveniment en Los Angeles,<ref name="NewsMS2">{{cita ref-web|títulotítol=Microsoft Announces Surface: New Family of PCs for Windows|url=http://news.microsoft.com/2012/06/18/microsoft-announces-surface-new-family-of-pcs-for-windows/|website=News.Microsoft.com|fechaaccesoconsulta= 2 de juniojuny de 2015|fechadata= 18 de juniojuny de 2012|idiomallengua=inglésanglès}}</ref> Microsoft després ''va canviar el nom'' del dispositiu, anomenant-ho finalment '''Surface Pro''' i el va llançar el 9 de febrer de 2013.<ref name="MS GSF2">{{cita noticiaref-notícia|títulotítol=Microsoft Grows Surface Family|url=http://news.microsoft.com/2013/01/22/microsoft-grows-surface-family/|fechaaccesoconsulta= 2 de juniojuny de 2015|agency=News.Microsoft.com|fechadata= 22 de enerogener de 2013|idiomallengua=inglésanglès}}</ref>
 
== Història ==
Línia 52:
 
=== Maquinari ===
La sèrie Surface Pro comparteix gran part del seu disseny amb el seu oponent de més baix cost, la tauleta híbrida trucada Surface RT, anunciada el mateix dia. Ambdues tenen un revestiment ''VaporMg'' fosc sobre un cos de magnesi i una pantalla multitáctil de 10 punts de 10,6&nbsp;<span>polzades</span> (26,924&nbsp;<span>cm</span>) amb Gorilla Glass. La connexió WiFi és 802.11 a/b/g/n.<ref>{{cita ref-web|url=https://www.microsoft.com/surface/es-es/support/networking-and-connectivity/connect-surface-to-a-wireless-network?os=windows-10|títulotítol=Conectar Surface a una red inalámbrica|fechaaccesoconsulta= 23 de diciembredesembre de 2015|apellidocognom=|nombrenom=|fechadata=|sitioweb=Página de soporte de [[Microsoft]]|editorialeditor=|idiomallengua=|cita=}}</ref>
 
Si bé comparteix certs aspectes del seu disseny amb la Surface RT, la Surface Pro compta amb una resolució de pantalla més alta, de 1920 x 1080, la qual a més compta amb un digitalitzador per utilitzar-ho amb un [[Estilet|stylus]] Wacom. El processador de la Surface Pro és un Intel Core i5-3317O, de dos nuclis i 1.7 GHz, amb una freqüència de ''Turbo Boost'' de fins a 2.6 GHz, amb una targeta gràfica integrada d'alta resolució (Intel HD Graphics 4000). Té 4 GB de memòria RAM i 64 o 128 GB de memòria d'emmagatzematge SSD. La Surface Pro, com els altres dispositius de la família Surface compta amb una característica exclusiva d'aquesta sèrie: el ''kickstand'', un peu de suport que pot ser aixecat des de la part posterior i que permet mantenir parada pel seu compte a la Surface Pro, a un angle de 22°, el mateix angle al que estan tallats les vores del dispositiu.<ref>{{cita ref-web|títulotítol=Microsoft announces Surface Pro 2 with updated kickstand and Haswell processor|url=http://www.theverge.com/2013/9/23/4761614/microsoft-surface-pro-2-tablet-announcement|website=The Verge|fechaaccesoconsulta= 16 de juliojuliol de 2015|idiomallengua=inglésanglès}}</ref>
 
Al llarg del seu costat dret, la Surface Pro compta amb una ranura per a targetes [[microSD]] en la part superior (la qual suporta targetes de fins a 200GB) seguida d'un port d'alimentació i, prop del final, un port Mini DisplayPort per connectar una sèrie de pantalles externes. En la part de baix del dispositiu (sobrenomenada ''l'espinada dels accessoris'') es troba un port que permet a la Surface Pro connectar-se a un Touch Cover o Type Cover. Aquesta connexió pot, exclusivament en la Surface Pro, ser compatible amb un connector pogo pin i transmetre energia, que l'habilita per a l'ús d'un Power Cover. En el costat esquerre de la Surface Pro, es troba una connexió USB 3 de grandària completa, comandaments de volum i connector jack per a àudio. El botó d'encès, apagat i bloqueig està en la part superior del dispositiu. Hi ha càmeres de 720p front i darrere del dispositiu, i dins del mateix una bateria de 42 Wh. El dispositiu compta amb detector de llum ambiental, acceleròmetre, giroscopi i brúixola.<ref>{{cita ref-web|títulotítol=https://news.microsoft.com/download/presskits/windows/docs/01-22SurfaceWindows8ProFS.DOCX|url=https://news.microsoft.com/download/presskits/windows/docs/01-22SurfaceWindows8ProFS.DOCX|website=news.microsoft.com|fechaaccesoconsulta= 16 de juliojuliol de 2015|idiomallengua=inglésanglès}}</ref>
 
=== Programari ===
Línia 64:
La Surface Pro és compatible amb dos tipus de teclats desmuntables: el ''Type Cover'' i el ''Touch Cover'', tots dos amb un touchpad integrat. Mentre que el primer d'ells compta amb un teclat més tradicional, amb tecles d'un grossor de 5mm, l'altre posseeix tecles de 3mm de grossor, que a més no es troben exposades ni es mouen. Tots dos accessoris també funcionen com a protectors de pantalla (per aquest motiu es cridin ''Covers'') i es venen a part de la Surface.
 
La Surface Pro és la primera en la família a comptar amb suport per [[Estilet|stylus.]] El ''Pro Pen'' està basat a la tecnologia Wacom. Està integrat amb el programari OneNote el qual és inclòs amb la Surface Pro i utilitzat per prendre notes i dibuixar.<ref name="Pro Pen2">{{cita ref-web|títulotítol=Using the Pro Pen|url=https://www.microsoft.com/surface/en-us/support/touch-mouse-and-search/pro-pen|website=Microsoft.com|fechaaccesoconsulta= 3 de juniojuny de 2015|idiomallengua=inglésanglès}}</ref>
 
== Recepció ==
La Surface Pro va rebre variades ressenyes dels crítics de maquinari. Mentre que va ser majorment elogiada per la seva ''naturalesa'' de poder ser utilitzada punt com una tablet com una laptop, el seu disseny i un stylus amb una precisa sensibilitat de pressió, les queixes més comunes es van dirigir a la curta autonomia, un volum major comparat a les tabletas tradicionals i un excessiu soroll del ventilador en fer tasques ''pesades''.<ref>{{cita ref-web|last1cognom1=Branscombe|first1nom1=Mary|títulotítol=Microsoft Surface Pro review|url=http://www.techradar.com/reviews/pc-mac/tablets/microsoft-surface-pro-1123800/review/9|website=TechRadar.com|fechaaccesoconsulta= 3 de juniojuny de 2015|fechadata= 14 de juliojuliol de 2014|idiomallengua=inglésanglès}}</ref><ref>{{cita ref-web|last1cognom1=Stein|first1nom1=Scott|títulotítol=Microsoft Surface Pro review: Smart almost-laptop nearly gets it right|url=http://www.cnet.com/products/microsoft-surface-with-windows-8-pro-64gb/|website=cnet.com|fechaaccesoconsulta= 3 de juniojuny de 2015|fechadata= 14 de d'octubre de 2014|idiomallengua=inglésanglès}}</ref><ref>{{cita ref-web|last1cognom1=Lal Shimpi|first1nom1=Anand|títulotítol=Microsoft Surface Pro Review|url=http://www.anandtech.com/show/6695/microsoft-surface-pro-review/10|website=AnandTech.com|fechaaccesoconsulta= 3 de juniojuny de 2015|fechadata= 5 de febrerofebrer de 2013|idiomallengua=inglésanglès}}</ref>
 
== Línia de temps ==