Amics per sempre: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Línia 6:
|lletrista= [[Don Black]]
}}
'''''Amics per sempre''''' o en [[castellà]] '''''Amigos para siempre (Friends for life)''''' és un tema interpretat pel [[tenor]] [[català]] [[Josep Carreras i Coll|Josep Carreras]] i la [[soprano]] [[britànica]] [[Sarah Brightman]] escrit per als [[Jocs Olímpics d'estiu de 1992|Jocs Olímpics de 1992]] a [[Barcelona]].{{sfn|Regàs|1992|pp=245}} La música és d'[[Andrew Lloyd Webber]] i la lletra de [[Don Black]], en [[anglès]] excepte la tornada que es repeteix en anglès, [[castellà]] i [[català]].
 
Aquest tema va ser interpretat durant la cerimònia de clausura del Jocs i va aparèixer en [[single]] coincidint amb aquest esdeveniment.
Línia 19:
A [[Catalunya]], el grup [[Los Manolos]] va versionar el tema amb arranjaments de [[Rumba catalana|rumba]] i amb lletra en català i castellà —excepte la [[tornada]]— un cop havien finalitzat els Jocs, que va assolir la tercera posició a les llistes espanyoles .<ref>{{ref-web|url=http://www.ventilador-music.com/pagArtistas.asp?Artista=LM|títol=Los Manolos|consulta=14 juliol 2017|editor=Ventilador Music|llengua=castellà}}</ref>. Més tard, [[Marujita]] en va fer una versió [[electropop]] l'any [[2010]] que va aparèixer en un anunci de televisió.{{cal citació|data=juliol de 2017}}
 
En el panorama internacional, [[Effie]] i& [[Norman Gunston]] van interpretar-ne una versió que va arribar al lloc 20è a [[Austràlia]],<ref>{{ref-web|url=https://web.archive.org/web/20131102124215/http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Norman+&+Effie&titel=Amigos+para+siempre+%28Friends+For+Life%29&cat=s|format=Arxiu|títol=Norman & Effie - Amigos para siempre (Friends for life)|consulta=14 juliol 2017|editor=Australiancharts.com|llengua=anglès}}</ref> mentre que en un concertsconcert a [[Pequín]] ([[Xina]]) se'n va interpretar una versió en [[xinès]] amb la meitat de la lletra en [[mandarí]] i l'altra meitat en [[anglès]] (''永远的朋友'' en mandarí) . Al país xinès, la cançó també va sonar als [[Special Olympics]] de [[Xangai]], interpretada per Josep Carreras i unala [[soprano]] xinesa [[Liu Lian]].<ref>{{calref-publicació|url=http://www.publico.es/actualidad/jose-carreras-cantara-china-amigos.html|article=José Carreras cantará en China "Amigos para siempre" y recordará a citacióPavarotti|data=juliol10 deoctubre 2017|consulta=14 juliol 2017|llengua=castellà|publicació=Público|autor=EFE}}</ref>
 
== Referències ==